这首诗是绍兴以后时享祭祀活动中文舞退、武舞进时所唱的歌曲。主要表达了对宗庙祖先的崇敬之情,描述了祭祀时的庄重场景,期望祖先神灵能够安享祭祀,降下吉祥福瑞。
绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。
肃肃清庙,于显维德。
我祀孔时,我奏有翼。
秉翟载骏,有来干戚。
神之燕娭,休祥允格。
我祀孔时,我奏有翼。
秉翟载骏,有来干戚。
神之燕娭,休祥允格。
简要说明
逐句注释
- “肃肃清庙,于显维德”:
- 字词:“肃肃”,庄重、严肃的样子;“清庙”,指宗庙;“于(wū)”,叹词;“显”,显著、彰显;“维德”,祖先的德行。
- 句意:庄严神圣的宗庙啊,彰显着祖先显著的德行。
- “我祀孔时,我奏有翼”:
- 字词:“我”,指祭祀者;“祀”,祭祀;“孔时”,非常适时;“奏”,演奏音乐;“有翼”,有条不紊。
- 句意:我们的祭祀非常适时,我们演奏的音乐有条不紊。
- “秉翟载骏,有来干戚”:
- 字词:“秉翟”,手持翟羽(文舞舞者所持道具);“载骏”,快速前进;“干戚”,盾牌和斧头(武舞舞者所持道具)。
- 句意:手持翟羽的文舞舞者快速退下,手持干戚的武舞舞者前来。
- “神之燕娭,休祥允格”:
- 字词:“神”,指宗庙中的祖先神灵;“燕娭(xī)”,安闲游乐;“休祥”,吉祥;“允格”,确实降临。
- 句意:希望祖先神灵能够安享祭祀,吉祥福瑞确实降临。
现代译文
庄严神圣的宗庙啊,
彰显着祖先显著的德行。
我们适时地进行祭祀,
演奏的音乐有条不紊。
手持翟羽的舞者快速退下,
手持干戚的舞者前来登场。
希望祖先神灵安享祭祀,
吉祥福瑞能够确实降临。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,创作于绍兴以后。在古代,祭祀是国家非常重要的活动,有着严格的礼仪规范。绍兴以后的时享祭祀是按照一定时间和仪式对宗庙祖先进行祭祀,文舞和武舞的表演也是祭祀仪式的重要组成部分。这首诗便是在这样的祭祀场景中,配合文舞退、武舞进环节所演唱的歌曲,用于表达对祖先的崇敬和祈福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赋的手法:整首诗平铺直叙地描述了祭祀的场景,包括宗庙的庄严、祭祀的适时、舞蹈的变换以及对神灵的期望,如实地展现了祭祀活动的流程和人们的心意。
- 语言特色:语言古朴庄重,符合祭祀歌曲的特点。用词简洁而准确,如“肃肃”“孔时”“有翼”等词汇,生动地传达出祭祀的严肃和神圣氛围。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描述,营造出一种庄严肃穆、充满敬意的意境。诗中展现出宗庙的庄严、祭祀仪式的有序以及人们对祖先神灵的虔诚,使读者能够感受到古代祭祀活动的庄重和神圣,以及人们对祖先的尊崇和对福瑞的期盼。
常见问题
《绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。》主要写了什么?
这首诗是绍兴以后时享祭祀活动中文舞退、武舞进时所唱的歌曲。主要表达了对宗庙祖先的崇敬之情,描述了祭祀时的庄重场景,期望祖先神灵能够安享祭祀,降下吉祥福瑞。
《绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,创作于绍兴以后。在古代,祭祀是国家非常重要的活动,有着严格的礼仪规范。绍兴以后的时享祭祀是按照一定时间和仪式对宗庙祖先进行祭祀,文舞和武舞的表演也是祭祀仪式的重要组成部分。这首诗便是在这样的祭祀场景中,配合文舞退、武舞进环节所演唱的歌曲,用于表达对祖先的崇敬和祈福。
《绍兴以后时享二十五首 文舞退、武舞进用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赋的手法 :整首诗平铺直叙地描述了祭祀的场景,包括宗庙的庄严、祭祀的适时、舞蹈的变换以及对神灵的期望,如实地展现了祭祀活动的流程和人们的心意。 语言特色 :语言古朴庄重,符合祭祀歌曲的特点。用词简洁而准确,如“肃肃”“孔时”“有翼”等词汇,生动地传达出祭祀的严肃和神圣氛围。 意境营造 :通过对祭祀场景的描述,营造出一种庄严肃穆、充满敬意的意境。...