这首诗主要表达了诗人对旧业归属的迷茫、新居安身的思索,以及因白发渐生却未能归乡的惆怅,同时也展现出面对酒旗歌扇等繁华场景时内心的纠结,整体流露出一种身世漂泊之感和对前路的迷茫情绪。
西塞山下回舟作
匡庐旧业是谁主,吴越新居安此生。白发数茎归未得,
从此舍舟何所诣,酒旗歌扇正相迎。
从此舍舟何所诣,酒旗歌扇正相迎。
简要说明
逐句注释
- “匡庐旧业是谁主”:
- 字词:“匡庐”,即庐山;“旧业”,指过去的产业、家业。
- 句意:庐山过去的产业如今是谁在掌管呢。
- “吴越新居安此生”:
- 字词:“吴越”,春秋时吴国和越国所在地区,今江苏、浙江一带;“新居”,新的居所。
- 句意:能否在吴越地区的新居所安顿这一生呢。
- “白发数茎归未得”:
- 字词:“数茎”,几根;“归未得”,没能回家。
- 句意:头上已经有了几根白发,却还是没能回到家乡。
- “从此舍舟何所诣”:
- 字词:“舍舟”,离开船;“诣”,前往。
- 句意:从现在离开船之后要前往哪里呢。
- “酒旗歌扇正相迎”:
- 字词:“酒旗”,古代酒店的幌子;“歌扇”,歌舞时用的扇子,这里代指歌舞娱乐场所。
- 句意:前方酒旗飘扬、歌扇舞动的热闹场景正等着我。
现代译文
庐山过去的产业如今归谁所有?
能否在吴越的新住处安度此生?
头上添了几根白发却还不能回乡,
如今离船上岸又该去往何方?
那酒旗招展、歌扇轻摇的热闹地儿正迎接着我。
创作背景
陶岘生活在唐朝,是一位喜好游历之人。这首诗创作于他在西塞山下回舟之时。他可能长期在外漂泊,庐山的旧业或许因各种原因无法掌控,而在吴越地区虽有新的居所却也未能让他有安定之感。白发渐生却归乡无望,此时面临离船上岸不知去向何方的处境,内心充满了迷茫与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中多处运用设问,如“匡庐旧业是谁主”“吴越新居安此生”“从此舍舟何所诣”,通过这些问句直接展现出诗人内心的迷茫与困惑,引发读者的思考和共鸣。
- 对比:“白发数茎归未得”的凄凉与“酒旗歌扇正相迎”的热闹形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与对前路的无奈。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达出深沉的情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的心境。
- 意境营造:诗中描绘了一种漂泊无依的意境,诗人在舟行途中,面对旧业的未知、新居的不确定、归乡的无望以及前路的迷茫,再加上热闹场景的诱惑,营造出一种复杂而又纠结的氛围,使读者能深切体会到诗人内心的矛盾与挣扎。