· 贾岛

晴风吹柳絮,新火起厨烟。。
长江风送客,孤馆雨留人。。
古岸崩将尽,平沙长未休。。
不如牛与羊,犹得日暮归。。

简要说明

贾岛的这几句诗分别展现了不同的场景与情感。“晴风吹柳絮,新火起厨烟”描绘了一幅春日和暖、生活气息浓厚的画面;“长江风送客,孤馆雨留人”体现出送别时的孤独与惆怅;“古岸崩将尽,平沙长未休”展现出自然的沧桑变化;“不如牛与羊,犹得日暮归”则流露出诗人内心渴望安稳归宿的无奈与感慨。

逐句注释

  • “晴风吹柳絮,新火起厨烟”:
    • 字词:“晴风”,晴朗天气里的风;“柳絮”,柳树的种子,上面有白色绒毛,随风飞散如飘絮;“新火”,唐宋习俗,清明前一日禁火寒食,到清明节再起火赐百官,称为“新火”。
    • 句意:晴朗的风吹着柳絮飘飞,新燃起的火升起了厨房的炊烟。
  • “长江风送客,孤馆雨留人”:
    • 字词:“长江”,中国第一大河;“孤馆”,孤独的旅馆。
    • 句意:长江上的风为远行的客人送行,孤独的旅馆中因雨而留住了人。
  • “古岸崩将尽,平沙长未休”:
    • 字词:“古岸”,古老的河岸;“崩”,崩塌;“平沙”,平坦的沙滩。
    • 句意:古老的河岸快要崩塌殆尽,平坦的沙滩不断地生长延伸。
  • “不如牛与羊,犹得日暮归”:
    • 字词:“犹得”,还能够。
    • 句意:还不如牛和羊,它们还能在日暮时分回到家中。

现代译文

晴朗的风轻轻吹着柳絮飞扬,
新燃起的火让厨房炊烟袅袅。
长江上的风为远行的客人送别,
孤独的旅馆因雨把人留了下来。
古老的河岸快要崩塌完了,
平坦的沙滩一直在不断延伸。
真不如那些牛和羊啊,
它们还能在日暮时回到家中。

创作背景

贾岛生活在晚唐时期,一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞。这些诗句具体创作时间难以确定,但从内容推测,“晴风吹柳絮,新火起厨烟”可能是春日出游或生活场景的记录;“长江风送客,孤馆雨留人”或许是他在旅途送别友人时所作;“古岸崩将尽,平沙长未休”可能是在江边感慨自然变化;“不如牛与羊,犹得日暮归”则反映出他长期漂泊、居无定所,渴望安稳归宿的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:如“晴风吹柳絮,新火起厨烟”借春日景象传达出一种闲适、温馨之感;“长江风送客,孤馆雨留人”通过长江、孤馆、风雨等景象,抒发了送别时的孤寂与惆怅。
    • 对比:“不如牛与羊,犹得日暮归”将自己的漂泊无依与牛、羊日暮归家形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“崩将尽”“长未休”生动地描绘出古岸和沙滩的状态。
  • 意境营造:不同的诗句营造出不同的意境。前两句营造出春日的清新、生活的惬意;中间两句营造出送别时的孤独、惆怅;后两句则营造出一种悲凉、无奈的氛围,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

贾岛的这几句诗分别展现了不同的场景与情感。“晴风吹柳絮,新火起厨烟”描绘了一幅春日和暖、生活气息浓厚的画面;“长江风送客,孤馆雨留人”体现出送别时的孤独与惆怅;“古岸崩将尽,平沙长未休”展现出自然的沧桑变化;“不如牛与羊,犹得日暮归”则流露出诗人内心渴望安稳归宿的无奈与感慨。

《句》的创作背景是什么?

贾岛生活在晚唐时期,一生穷愁,苦吟作诗,其诗多写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞。这些诗句具体创作时间难以确定,但从内容推测,“晴风吹柳絮,新火起厨烟”可能是春日出游或生活场景的记录;“长江风送客,孤馆雨留人”或许是他在旅途送别友人时所作;“古岸崩将尽,平沙长未休”可能是在江边感慨自然变化;“不如牛与羊,犹得日暮归”则反映出他长期漂泊、居无定所,渴望安稳归宿的心境...

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :如“晴风吹柳絮,新火起厨烟”借春日景象传达出一种闲适、温馨之感;“长江风送客,孤馆雨留人”通过长江、孤馆、风雨等景象,抒发了送别时的孤寂与惆怅。 对比 :“不如牛与羊,犹得日暮归”将自己的漂泊无依与牛、羊日暮归家形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与渴望。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但用词精准,如“崩将尽”“长未休”生...