绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。

· 郊庙朝会歌辞

炎基克巩,赫赫英宗。
绍休前烈,仁化弥隆。
笃生圣子,尧汤比踪。
烝尝万世,福禄来崇。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对宋朝英宗皇帝的赞颂。诗中先肯定了英宗稳固基业的功绩,赞扬其继承前人功业、使仁化更加兴盛,又提及他诞育贤明的子孙,最后表达了对英宗祭祀延续万世、福泽深厚的祝愿。

逐句注释

  • “炎基克巩,赫赫英宗”:
    • 字词:“炎基”,指宋朝基业,宋朝自称以火德王,所以称“炎”;“克”,能够;“巩”,同“巩”,巩固;“赫赫”,显赫盛大的样子。
    • 句意:宋朝的基业能够得以巩固,这都归功于显赫的英宗皇帝。
  • “绍休前烈,仁化弥隆”:
    • 字词:“绍”,继承;“休”,美善;“烈”,功业;“仁化”,仁政和教化;“弥隆”,更加兴盛。
    • 句意:英宗继承前人美好的功业,他推行的仁政和教化更加兴盛。
  • “笃生圣子,尧汤比踪”:
    • 字词:“笃生”,厚生,指上天厚赐而生;“圣子”,贤明的君主;“尧汤”,唐尧与商汤,都是古代贤明的君主;“比踪”,踪迹相当,即相媲美。
    • 句意:英宗厚赐诞育了贤明的君主,其贤能可以和唐尧、商汤相媲美。
  • “烝尝万世,福禄来崇”:
    • 字词:“烝尝”,本指秋冬二祭,后泛指祭祀;“崇”,高、厚。
    • 句意:对英宗的祭祀将延续万世,福泽和禄位也会日益丰厚。

现代译文

宋朝的基业得以稳固,
这是显赫英宗的功劳。
他继承前人美好功业,
仁政教化更加地兴盛。
上天厚赐诞育贤明主,
贤能可与尧汤相媲美。
对他的祭祀绵延万世,
福泽禄位也日益丰厚。

创作背景

此诗创作于绍兴以后,用于时享英宗室酌献仪式。“时享”是古代宗庙四时的祭祀,在相应仪式上会有特定的歌辞。宋朝统治者重视祭祀等礼仪活动,这些活动具有维护统治秩序、宣扬祖宗功德等意义。这首诗创作的目的就是在祭祀英宗时,通过歌辞来赞颂英宗的功绩,表达对其的尊崇和对后世福泽延续的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞颂手法:整首诗以直接赞颂为主,用“赫赫”“绍休前烈”“仁化弥隆”等词句,直接表达对英宗皇帝功绩、品德的高度赞扬。
    • 类比手法:“尧汤比踪”将英宗所诞育的贤明君主与古代的贤君唐尧、商汤相类比,突出其贤能的程度。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而有力度,如“炎基克巩”短短四字就概括了英宗巩固宋朝基业的功绩。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、尊崇敬仰的意境。通过对英宗功绩的歌颂和对祭祀延续、福泽深厚的祝愿,展现出对祖宗的敬重以及对王朝长治久安的期盼,使读者能感受到当时祭祀仪式的庄重氛围和人们对祖宗功德的追思。

常见问题

《绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。》的作者和朝代是什么?

《绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对宋朝英宗皇帝的赞颂。诗中先肯定了英宗稳固基业的功绩,赞扬其继承前人功业、使仁化更加兴盛,又提及他诞育贤明的子孙,最后表达了对英宗祭祀延续万世、福泽深厚的祝愿。

《绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。》的创作背景是什么?

此诗创作于绍兴以后,用于时享英宗室酌献仪式。“时享”是古代宗庙四时的祭祀,在相应仪式上会有特定的歌辞。宋朝统治者重视祭祀等礼仪活动,这些活动具有维护统治秩序、宣扬祖宗功德等意义。这首诗创作的目的就是在祭祀英宗时,通过歌辞来赞颂英宗的功绩,表达对其的尊崇和对后世福泽延续的期望。

《绍兴以后时享二十五首 英宗室酌献用治隆。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赞颂手法 :整首诗以直接赞颂为主,用“赫赫”“绍休前烈”“仁化弥隆”等词句,直接表达对英宗皇帝功绩、品德的高度赞扬。 类比手法 :“尧汤比踪”将英宗所诞育的贤明君主与古代的贤君唐尧、商汤相类比,突出其贤能的程度。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而有力度,如“炎基克巩”短短四字就概括了英宗巩固宋朝基业的功绩。 意境营造...