这首诗描绘了黄鹄飞临太液池的情景,细致刻画了黄鹄的姿态、行踪、声音等,展现出黄鹄的野性与灵动。诗的末尾表达了太液池环境安全,黄鹄得以自在飞翔的状态,蕴含着对和平宁静环境的一种赞美。
黄鹄下太液池
高飞空外鹄,下向禁中池。岸印行踪浅,波摇立影危。
来从千里岛,舞拂万年枝。踉跄孤风起,裴回水沫移。
幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。
来从千里岛,舞拂万年枝。踉跄孤风起,裴回水沫移。
幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。
简要说明
逐句注释
- “高飞空外鹄,下向禁中池”:
- 字词:“鹄”,黄鹄,一种水鸟;“禁中池”,指皇宫中的太液池。
- 句意:黄鹄在高空中飞翔,然后向下飞向皇宫里的太液池。
- “岸印行踪浅,波摇立影危”:
- 字词:“印”,留下痕迹;“危”,不稳、晃动。
- 句意:黄鹄在岸边留下的行踪浅浅的,它站立在水中,影子随着波浪晃动。
- “来从千里岛,舞拂万年枝”:
- 字词:“千里岛”,指黄鹄来自远方;“万年枝”,指宫中的树木。
- 句意:黄鹄从千里之外的岛屿飞来,舞动翅膀拂过宫中的树木。
- “蹉跎孤风起,裴回水沫移”:
- 字词:“蹉跎”,这里形容黄鹄飞行时的姿态;“裴回”,即徘徊,形容水沫的流动。
- 句意:黄鹄飞行时带起一阵孤独的风,水中的泡沫随着它的盘旋而移动。
- “幽音清露滴,野性白云随”:
- 字词:“幽音”,指黄鹄发出的清幽声音;“野性”,指黄鹄自由不羁的天性。
- 句意:黄鹄发出的清幽声音如同清露滴落,它自由不羁的天性就像有白云相伴。
- “太液无弹射,灵禽翅不垂”:
- 字词:“弹射”,用弹弓射击;“灵禽”,指黄鹄。
- 句意:太液池中没有弹弓射击的危险,黄鹄的翅膀不会因恐惧而低垂。
现代译文
黄鹄在高空中自由翱翔,
朝着皇宫中的太液池飞来。
它在岸边留下浅浅的足迹,
水中的倒影随波浪摇晃。
它从千里之外的岛屿而来,
舞动翅膀轻拂宫中的树木。
飞行时带起孤独的风,
盘旋处水沫也随之流动。
它的叫声如清露滴落般清幽,
自由的天性似有白云相伴。
太液池中没有危险的弹射,
灵禽的翅膀自在而不低垂。
创作背景
贾岛生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝皇宫中有太液池,是皇家园林的一部分。贾岛可能是在游览皇宫相关区域或者听闻太液池有黄鹄出现的情景后创作此诗。他一生仕途不顺,常借物抒情,此诗或许也蕴含着他对自由、安全环境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“高飞空外鹄,下向禁中池”“蹉跎孤风起,裴回水沫移”等动态描写,展现黄鹄的飞行姿态,又有“岸印行踪浅,波摇立影危”等静态描写,刻画黄鹄在岸边和水中的状态,动静结合使黄鹄的形象更加生动鲜活。
- 视听结合:“幽音清露滴”从听觉角度描绘黄鹄的声音,而前面的对黄鹄飞行、站立等姿态的描写则是视觉角度,视听结合丰富了读者的感受。
- 语言特色:语言生动形象,如“幽音清露滴”将黄鹄的声音比喻成清露滴落,富有画面感和美感。同时用词精准,“岸印行踪浅”的“印”字,准确地表现出黄鹄在岸边留下痕迹的状态。
- 意境营造:通过对黄鹄在太液池的描写,营造出一种清幽、宁静又带有几分空灵的意境。诗中描绘的黄鹄自由飞行、不受干扰的情景,传达出一种和平、安宁的氛围,使读者感受到一种超脱尘世的美感。
常见问题
《黄鹄下太液池》的作者和朝代是什么?
《黄鹄下太液池》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《黄鹄下太液池》主要写了什么?
这首诗描绘了黄鹄飞临太液池的情景,细致刻画了黄鹄的姿态、行踪、声音等,展现出黄鹄的野性与灵动。诗的末尾表达了太液池环境安全,黄鹄得以自在飞翔的状态,蕴含着对和平宁静环境的一种赞美。
《黄鹄下太液池》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。唐朝皇宫中有太液池,是皇家园林的一部分。贾岛可能是在游览皇宫相关区域或者听闻太液池有黄鹄出现的情景后创作此诗。他一生仕途不顺,常借物抒情,此诗或许也蕴含着他对自由、安全环境的向往。
《黄鹄下太液池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“高飞空外鹄,下向禁中池”“蹉跎孤风起,裴回水沫移”等动态描写,展现黄鹄的飞行姿态,又有“岸印行踪浅,波摇立影危”等静态描写,刻画黄鹄在岸边和水中的状态,动静结合使黄鹄的形象更加生动鲜活。 视听结合 :“幽音清露滴”从听觉角度描绘黄鹄的声音,而前面的对黄鹄飞行、站立等姿态的描写则是视觉角度,视听结合丰富了读者的感受。 语言特...