夏夜登南楼

· 贾岛

水岸寒楼带月跻,夏林初见岳阳溪。
一点新萤报秋信,不知何处是菩提。

简要说明

此诗描绘了诗人夏夜登上南楼所见之景,从登楼望月到初见溪边夏林,再由新萤带来秋的讯息,引发了诗人对“菩提”(即对真理、觉悟)的思索,流露出一种对人生哲理探寻的迷茫与思考之情。

逐句注释

  • “水岸寒楼带月跻”:
    • 字词:“水岸”,水边;“寒楼”,给人清冷之感的楼;“跻(jī)”,登、升;“带月”,带着月光,意即在月光下。
    • 句意:在月光的陪伴下,我登上了水边那座清冷的高楼。
  • “夏林初见岳阳溪”:
    • 字词:“夏林”,夏天的树林;“初见”,初次看见;“岳阳溪”,具体所指可能为当地的一条溪流。
    • 句意:登上楼后,初次看到夏天树林掩映下的岳阳溪。
  • “一点新萤报秋信”:
    • 字词:“一点”,形容萤火虫数量少;“新萤”,刚出现的萤火虫;“报秋信”,传递秋天到来的信息。
    • 句意:一只刚出现的萤火虫,传递出秋天即将来临的讯息。
  • “不知何处是菩提”:
    • 字词:“菩提”,佛教用语,指觉悟的境界、智慧。
    • 句意:不知道哪里才是真正的觉悟之境。

现代译文

在月光的笼罩下,我登上了水边那清冷的高楼,
初次见到夏天树林旁的岳阳溪。
一只新出现的萤火虫,带来了秋天将至的消息,
可我却不知道哪里才是觉悟的方向。

创作背景

贾岛生活在唐朝,他早年出家为僧,后还俗。其诗作多以清奇僻苦着称,常表达个人的孤独寂寞与对人生的思索。这首《夏夜登南楼》具体创作时间不详,但结合他的经历和诗中流露出的对“菩提”的探寻之情,可能是他在人生某个阶段对自身修行、对人生真谛有所困惑时所作。在夏夜登楼观景的过程中,借景引发了内心深处对觉悟和真理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中前两句描绘了夏夜登楼所见的水岸、寒楼、夏林、岳阳溪等景色,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句由萤火虫带来秋信,引发诗人对“菩提”的思索,将内心的情感融入到自然景象之中。
    • 以小见大:用“一点新萤”这一微小的事物来传递“秋信”这一季节变化的大信息,以小的意象反映大的主题,同时也暗示了诗人对生活中细微变化的敏锐感知。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准。如“寒楼”的“寒”字,既描绘出楼的清冷之感,也烘托出诗人内心的孤寂;“一点”准确地描绘出萤火虫的数量之少,增强了画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有哲理思考的意境。夏夜登楼的场景,新萤报秋的细节,都让读者感受到一种静谧中蕴含着变化的氛围,而诗人对“菩提”的探寻则为这种意境增添了一份深沉的哲思,使读者在感受景色之美的同时,也能体会到诗人内心的迷茫与思索。

常见问题

《夏夜登南楼》的作者和朝代是什么?

《夏夜登南楼》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《夏夜登南楼》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夏夜登上南楼所见之景,从登楼望月到初见溪边夏林,再由新萤带来秋的讯息,引发了诗人对“菩提”(即对真理、觉悟)的思索,流露出一种对人生哲理探寻的迷茫与思考之情。

《夏夜登南楼》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,他早年出家为僧,后还俗。其诗作多以清奇僻苦着称,常表达个人的孤独寂寞与对人生的思索。这首《夏夜登南楼》具体创作时间不详,但结合他的经历和诗中流露出的对“菩提”的探寻之情,可能是他在人生某个阶段对自身修行、对人生真谛有所困惑时所作。在夏夜登楼观景的过程中,借景引发了内心深处对觉悟和真理的思考。

《夏夜登南楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句描绘了夏夜登楼所见的水岸、寒楼、夏林、岳阳溪等景色,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句由萤火虫带来秋信,引发诗人对“菩提”的思索,将内心的情感融入到自然景象之中。 以小见大 :用“一点新萤”这一微小的事物来传递“秋信”这一季节变化的大信息,以小的意象反映大的主题,同时也暗示了诗人对生活中细微变化的敏锐感...