颂德上贾常侍

· 贾岛

边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷。高节羽书期独传,
自顾此身无所立,恭谈祖德朵颐开。

简要说明

这首诗是贾岛为赞颂贾常侍而作。诗中先描绘了贾常侍出使朝见天子时言辞激昂的形象,凸显其高风亮节,又表达了诗人自感无所建树的感慨,最后通过恭谈祖德来进一步衬托贾常侍的形象。

逐句注释

  • “边臣说使朝天子,发语轰然激夏雷”:
    • 字词:“边臣”,驻守边疆的大臣;“说使”,这里指贾常侍奉命出使;“轰然”,形容声音响亮;“激夏雷”,像夏天的雷声一样激烈。
    • 句意:边疆大臣贾常侍奉命出使去朝见天子,他说话的声音响亮,如同夏天的惊雷一般。
  • “高节羽书期独传”:
    • 字词:“高节”,高尚的节操;“羽书”,古代插有鸟羽的紧急军事文书;“期独传”,期望独自传达(使命)。
    • 句意:贾常侍有着高尚的节操,在传递紧急军事文书时期望独自完成使命。
  • “自顾此身无所立”:
    • 字词:“自顾”,自己看自己;“无所立”,没有什么建树。
    • 句意:诗人自己看看自己,觉得自身没有什么值得称道的成就。
  • “恭谈祖德朵颐开”:
    • 字词:“恭谈”,恭敬地谈论;“祖德”,祖宗的德行;“朵颐”,指动腮颊嚼东西,这里引申为喜形于色。
    • 句意:恭敬地谈论贾常侍的祖德,不禁喜形于色。

现代译文

边疆大臣贾常侍奉命出使朝见天子,
他说话声音响亮如同夏天的惊雷。
他有着高尚的节操,期望独自传递羽书使命。
我看看自己,觉得自身没有什么建树。
恭敬地谈论他的祖德,我不禁喜形于色。

创作背景

贾岛生活在唐朝,当时社会处于一定的动荡时期,边疆事务较为频繁。贾常侍作为边臣,承担着重要的使命。贾岛可能与贾常侍有一定的交往,为了赞颂贾常侍的德行和功绩,表达对他的敬意而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“发语轰然激夏雷”运用夸张的手法,突出了贾常侍说话时声音的响亮和气势的宏大,生动地展现了他的威严和自信。
    • 对比:“自顾此身无所立”将诗人自身的无所建树与贾常侍的高风亮节和重要使命形成对比,更衬托出贾常侍的形象高大。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对贾常侍的赞颂之情,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其诚恳的态度。
  • 意境营造:通过对贾常侍出使朝见天子、传递羽书等行为的描写,营造出一种庄重、严肃的氛围,展现出贾常侍的使命感和责任感。同时,诗人自叹的部分又增添了一丝感慨的情绪,使整首诗的情感更加丰富。

常见问题

《颂德上贾常侍》的作者和朝代是什么?

《颂德上贾常侍》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《颂德上贾常侍》主要写了什么?

这首诗是贾岛为赞颂贾常侍而作。诗中先描绘了贾常侍出使朝见天子时言辞激昂的形象,凸显其高风亮节,又表达了诗人自感无所建树的感慨,最后通过恭谈祖德来进一步衬托贾常侍的形象。

《颂德上贾常侍》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,当时社会处于一定的动荡时期,边疆事务较为频繁。贾常侍作为边臣,承担着重要的使命。贾岛可能与贾常侍有一定的交往,为了赞颂贾常侍的德行和功绩,表达对他的敬意而创作了这首诗。

《颂德上贾常侍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“发语轰然激夏雷”运用夸张的手法,突出了贾常侍说话时声音的响亮和气势的宏大,生动地展现了他的威严和自信。 对比 :“自顾此身无所立”将诗人自身的无所建树与贾常侍的高风亮节和重要使命形成对比,更衬托出贾常侍的形象高大。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了对贾常侍的赞颂之情,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其诚恳的态度...