这首诗是贾岛赠给一位僧人的作品,主要描述了这位僧人喜爱游山玩水、淡泊宁静的生活状态,以及他出众的外貌形象,表达了诗人对这位僧人的欣赏与赞美之情。
赠僧
从来多是游山水,省泊禅舟月下涛。初过石桥年尚少,
常恐画工援笔写,身长七尺有眉毫。
常恐画工援笔写,身长七尺有眉毫。
简要说明
逐句注释
- “从来多是游山水,省泊禅舟月下涛”:
- 字词:“省”,少;“禅舟”,僧人所乘之舟。
- 句意:这位僧人向来大多时间都在游山玩水,很少把禅舟停泊在月下的波涛中。
- “初过石桥年尚少”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:最初经过石桥的时候年纪还小。
- “常恐画工援笔写,身长七尺有眉毫”:
- 字词:“援笔”,拿笔;“眉毫”,长长的眉毛。
- 句意:常常担心画工拿起笔来描绘自己,因为自己身高七尺还有长长的眉毛,外貌出众。
现代译文
这位僧人向来喜欢游山玩水,
很少在月下的波涛中停泊禅舟。
最初经过石桥时他年纪还小,
他常担心画工拿笔来把他描绘,
毕竟他身高七尺还有长长的眉毛。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时佛教文化较为兴盛,僧人群体活跃。贾岛本人与僧人交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他与这位僧人交往过程中,为表达对其生活方式和外貌特征的印象而创作。从诗中可以推测,诗人与这位僧人相识已久,见证了他从年少到现在的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“从来多是游山水,省泊禅舟月下涛”“身长七尺有眉毫”等,简洁而生动地勾勒出僧人的生活状态和外貌形象,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到僧人的特点。
- 侧面烘托:“常恐画工援笔写”通过僧人担心被画工描绘,从侧面烘托出他外貌的出众,引发读者的联想。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,符合贾岛诗歌“清奇僻苦”的风格特点。用简洁的语言传达出丰富的信息,如“初过石桥年尚少”短短一句,就交代了时间和经历。
- 意境营造:诗中通过对僧人游山玩水、月下禅舟等生活场景的描述,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境,展现出僧人自在的生活态度和独特的精神气质,同时也体现了诗人对这种生活的向往和对僧人的赞赏。
常见问题
《赠僧》的作者和朝代是什么?
《赠僧》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《赠僧》主要写了什么?
这首诗是贾岛赠给一位僧人的作品,主要描述了这位僧人喜爱游山玩水、淡泊宁静的生活状态,以及他出众的外貌形象,表达了诗人对这位僧人的欣赏与赞美之情。
《赠僧》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,当时佛教文化较为兴盛,僧人群体活跃。贾岛本人与僧人交往密切,这首诗具体创作时间不详,但应是他与这位僧人交往过程中,为表达对其生活方式和外貌特征的印象而创作。从诗中可以推测,诗人与这位僧人相识已久,见证了他从年少到现在的状态。
《赠僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“从来多是游山水,省泊禅舟月下涛”“身长七尺有眉毫”等,简洁而生动地勾勒出僧人的生活状态和外貌形象,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到僧人的特点。 侧面烘托 :“常恐画工援笔写”通过僧人担心被画工描绘,从侧面烘托出他外貌的出众,引发读者的联想。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,符合贾岛诗歌“清奇僻苦”...