赠温观主

· 贾岛

一别罗浮竟未还,观深廊古院多关。君来几日行虚洞,
弊庐道室虽邻近,自乐冬阳炙背闲。

简要说明

这首诗是贾岛赠给温观主的作品。诗中先提及温观主一去罗浮未归,描绘道观环境幽深,然后询问温观主在虚洞的行程,最后表明自己虽与道观邻近,却更享受冬日晒太阳的闲适生活,体现出一种远离尘嚣、安于闲适的心境。

逐句注释

  • “一别罗浮竟未还”:
    • 字词:“罗浮”,山名,道教名山之一;“竟”,竟然。
    • 句意:你一去罗浮山之后竟然一直没有回来。
  • “观深廊古院多关”:
    • 字词:“观”,道观;“关”,关闭,这里指道观中很多院落关闭着。
    • 句意:道观幽深,回廊古老,很多院子都关闭着。
  • “君来几日行虚洞”:
    • 字词:“虚洞”,可能指道观中的幽深洞穴,也可能有象征道家虚空境界之意。
    • 句意:你来了之后在虚洞中走了几天呢?
  • “弊庐道室虽邻近”:
    • 字词:“弊庐”,谦称自己的住所;“道室”,道观。
    • 句意:我的住所和道观虽然离得很近。
  • “自乐冬阳炙背闲”:
    • 字词:“炙背”,晒太阳。
    • 句意:我自己却乐于享受冬日晒太阳的这份闲适。

现代译文

你一去罗浮山竟然至今未归,
道观幽深回廊古老院落紧闭。
你来了之后在虚洞里走了几天?
我的住处和道观虽然靠得很近,
我却独自享受冬日晒背的悠闲。

创作背景

贾岛生活在唐朝,当时道教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在贾岛居住之地邻近道观,且与温观主相识的背景下创作的。可能温观主从罗浮山归来后,贾岛与之有一定交流,从而写下此诗表达自己的生活态度与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“君来几日行虚洞”一句运用设问的手法,询问温观主在虚洞的行程,引发读者的兴趣,也体现出诗人对温观主的关注。
    • 对比:将温观主在道观的活动与自己享受冬日晒太阳的闲适生活进行对比,突出了诗人安于平淡、不慕道中清修的生活态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达出真挚的情感和生活感悟。
  • 意境营造:通过对道观环境的描写,如“观深廊古院多关”,营造出一种清幽、静谧的氛围。而“自乐冬阳炙背闲”则描绘出一幅闲适、自在的生活画面,将诗人超脱尘世、享受悠闲的心境融入其中,使整首诗充满了一种恬淡的意境。

常见问题

《赠温观主》的作者和朝代是什么?

《赠温观主》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《赠温观主》主要写了什么?

这首诗是贾岛赠给温观主的作品。诗中先提及温观主一去罗浮未归,描绘道观环境幽深,然后询问温观主在虚洞的行程,最后表明自己虽与道观邻近,却更享受冬日晒太阳的闲适生活,体现出一种远离尘嚣、安于闲适的心境。

《赠温观主》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,当时道教也有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在贾岛居住之地邻近道观,且与温观主相识的背景下创作的。可能温观主从罗浮山归来后,贾岛与之有一定交流,从而写下此诗表达自己的生活态度与心境。

《赠温观主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“君来几日行虚洞”一句运用设问的手法,询问温观主在虚洞的行程,引发读者的兴趣,也体现出诗人对温观主的关注。 对比 :将温观主在道观的活动与自己享受冬日晒太阳的闲适生活进行对比,突出了诗人安于平淡、不慕道中清修的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达出真挚的情感和生活感悟。 意境营造 :通...