这首诗是贾岛在黎阳时寄给姚合之作。诗中回忆了过去在魏都与姚合的交往,描绘了昔日紫陌绿杨的美好景象,抒发了诗人此时在滑台北的惆怅之情,借酒消愁,尽显其内心的愁绪。
黎阳寄姚合
魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。去日绿杨垂紫陌,
惆怅心思滑台北,满杯浓酒与愁和。
惆怅心思滑台北,满杯浓酒与愁和。
简要说明
逐句注释
- “魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多”:
- 字词:“魏都”,指古魏地的城市;“才子”,这里指姚合;“止泊”,停留、居住。
- 句意:我曾经在魏都城中游玩得很熟悉了,也多次在你这才子的书斋中停留居住。
- “去日绿杨垂紫陌”:
- 字词:“去日”,过去的日子;“紫陌”,指京城郊外的道路。
- 句意:过去的日子里,绿色的杨柳垂落在紫色的道路旁。
- “惆怅心思滑台北,满杯浓酒与愁和”:
- 字词:“滑台”,古地名;“和”,混合。
- 句意:在滑台之北,我心中满是惆怅,只能用满杯的浓酒来与这愁绪混合。
现代译文
我曾在魏都城中游玩得十分熟络,
还多次在你这才子的书斋里停留。
过去的日子,绿杨垂落在紫色道路边。
如今在滑台之北,我满心惆怅,
只能用满杯浓酒来消解心中的忧愁。
创作背景
贾岛与姚合交往密切,他们都是中唐时期的诗人。贾岛一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在黎阳期间所作。可能是在经历了一些不如意之事后,诗人回忆起与姚合在魏都的过往,触景生情,在滑台北借诗抒发自己的惆怅愁绪,并寄给姚合以表心意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句回忆过去在魏都与姚合的交往,是虚写;后三句写当下在滑台北的惆怅心境,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了如今的愁绪。
- 借景抒情:“去日绿杨垂紫陌”一句,通过描绘过去紫陌绿杨的美景,烘托出曾经交往的愉悦;而如今的“惆怅心思”则与昔日之景形成对比,更添愁绪。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“满杯浓酒与愁和”,直白地写出了诗人借酒消愁的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。过去的美好回忆与当下的忧愁心境相互交织,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《黎阳寄姚合》的作者和朝代是什么?
《黎阳寄姚合》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《黎阳寄姚合》主要写了什么?
这首诗是贾岛在黎阳时寄给姚合之作。诗中回忆了过去在魏都与姚合的交往,描绘了昔日紫陌绿杨的美好景象,抒发了诗人此时在滑台北的惆怅之情,借酒消愁,尽显其内心的愁绪。
《黎阳寄姚合》的创作背景是什么?
贾岛与姚合交往密切,他们都是中唐时期的诗人。贾岛一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在黎阳期间所作。可能是在经历了一些不如意之事后,诗人回忆起与姚合在魏都的过往,触景生情,在滑台北借诗抒发自己的惆怅愁绪,并寄给姚合以表心意。
《黎阳寄姚合》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句回忆过去在魏都与姚合的交往,是虚写;后三句写当下在滑台北的惆怅心境,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了如今的愁绪。 借景抒情 :“去日绿杨垂紫陌”一句,通过描绘过去紫陌绿杨的美景,烘托出曾经交往的愉悦;而如今的“惆怅心思”则与昔日之景形成对比,更添愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出...