这首诗是贾岛为送别灵应上人而作,主要描述了灵应上人长期遍访高僧、游赏名山大川的经历,重点突出其在五月中旬于青城山白云间观赏瀑布的情景,表达了对灵应上人的赞赏与送别之情。
送灵应上人
遍参尊宿游方久,名岳奇峰问此公。
五月半间看瀑布,青城山里白云中。
五月半间看瀑布,青城山里白云中。
简要说明
逐句注释
- “遍参尊宿游方久,名岳奇峰问此公”:
- 字词:“参”,参学、请教;“尊宿”,德高望重的高僧;“游方”,云游四方;“名岳奇峰”,著名的山岳和奇特的山峰;“问”,寻访。
- 句意:灵应上人长期四处参访德高望重的高僧,云游四方,那些著名的山岳和奇特的山峰都留下了他寻访的足迹。
- “五月半间看瀑布,青城山里白云中”:
- 字词:“五月半间”,五月中旬;“青城山”,道教名山,位于四川都江堰市西南。
- 句意:在五月中旬的时候,灵应上人在青城山的白云缭绕中观赏瀑布。
现代译文
你长期四处参访高僧,云游四方已久,
著名的山岳奇峰都曾留下你的踪迹。
五月中旬你在青城山的白云缭绕间,
静静观赏那气势磅礴的山间瀑布。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时佛教文化较为兴盛,僧人云游四方参学的现象很普遍。灵应上人应是一位长期游方参学的僧人,与贾岛相识。这首诗具体创作时间不详,但应是在贾岛与灵应上人分别时,为表达对灵应上人的敬意和送别之情而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗的前两句通过描述灵应上人“遍参尊宿”“游方久”以及对“名岳奇峰”的寻访,侧面烘托出灵应上人的修行之勤和见识之广。
- 画面感营造:后两句“五月半间看瀑布,青城山里白云中”为读者勾勒出一幅优美的画面,将灵应上人置于特定的时间(五月中旬)和地点(青城山白云间)中观赏瀑布,生动形象地展现出一种空灵、清幽的意境。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出灵应上人的形象和其所处的情境。用词精准,如“五月半间”明确了时间,“青城山”“白云中”点明了地点,使诗歌具有很强的画面感和真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高远的意境。前两句展现出灵应上人的修行历程,给人一种沉稳、深邃的感觉;后两句描绘的瀑布、青城山和白云的画面,又增添了一份空灵、清幽的氛围,表达了诗人对灵应上人超脱尘世、自在修行的赞赏之情。
常见问题
《送灵应上人》的作者和朝代是什么?
《送灵应上人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《送灵应上人》主要写了什么?
这首诗是贾岛为送别灵应上人而作,主要描述了灵应上人长期遍访高僧、游赏名山大川的经历,重点突出其在五月中旬于青城山白云间观赏瀑布的情景,表达了对灵应上人的赞赏与送别之情。
《送灵应上人》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,当时佛教文化较为兴盛,僧人云游四方参学的现象很普遍。灵应上人应是一位长期游方参学的僧人,与贾岛相识。这首诗具体创作时间不详,但应是在贾岛与灵应上人分别时,为表达对灵应上人的敬意和送别之情而创作。
《送灵应上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :诗的前两句通过描述灵应上人“遍参尊宿”“游方久”以及对“名岳奇峰”的寻访,侧面烘托出灵应上人的修行之勤和见识之广。 画面感营造 :后两句“五月半间看瀑布,青城山里白云中”为读者勾勒出一幅优美的画面,将灵应上人置于特定的时间(五月中旬)和地点(青城山白云间)中观赏瀑布,生动形象地展现出一种空灵、清幽的意境。 语言特色 :语言简洁明快,...