登田中丞高亭

· 贾岛

高亭林表迥嵯峨,独坐秋宵不寝多。
玉兔玉人歌里出,白云难似莫相和。

简要说明

这首诗描绘了诗人独自登上田中丞高亭的所见所感。通过对高亭环境、秋夜情景的描写,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人在秋夜独坐时思绪纷扰、难以入眠的心境。

逐句注释

  • “高亭林表迥嵯峨”:
    • 字词:“林表”,树林的顶端;“迥”,高远;“嵯峨”,形容山势高峻,这里形容高亭高耸。
    • 句意:高亭矗立在树林顶端,显得格外高远、巍峨。
  • “独坐秋宵不寝多”:
    • 字词:“秋宵”,秋夜;“不寝”,难以入眠。
    • 句意:诗人在秋夜独自坐在高亭上,思绪万千,难以入睡。
  • “玉兔玉人歌里出”:
    • 字词:“玉兔”,指代月亮;“玉人”,容貌美丽的人,这里可能指歌女。
    • 句意:明月伴随着歌女的歌声缓缓升起。
  • “白云难似莫相和”:
    • 字词:“和”,应和。
    • 句意:白云难以与这歌声相匹配,就不要来应和了。

现代译文

高亭矗立在树林的顶端,
显得那么高远又巍峨。
秋夜我独自坐在亭上,
辗转反侧难以入梦乡。
明月随着歌女的歌声升起,
白云难以匹配这美妙的声响。
白云啊,就别来应和这乐章。

创作背景

贾岛生活在唐朝,他一生仕途坎坷,以苦吟著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在登上田中丞的高亭时所作。当时可能是一个秋夜,诗人独自坐在高亭之上,触景生情,有感而发写下了此诗。也许他在这寂静的秋夜中,想起了自己的人生遭遇,从而难以入眠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了高亭的高耸和秋夜独坐的情景,为后面抒情做铺垫,通过这种清幽的环境衬托出诗人内心的孤寂和难以入眠的愁绪。
    • 想象奇特:“玉兔玉人歌里出”一句,将明月与歌女的歌声联系在一起,富有想象力,使画面更加生动、美妙。
  • 语言特色:语言简洁而精炼,用词精准。如“迥嵯峨”生动地描绘出高亭的高耸,“不寝多”直白地表达出诗人难以入眠的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。秋夜的高亭、升起的明月、歌女的歌声,这些元素组合在一起,既有一种美感,又透露出诗人内心的孤独与惆怅。诗人将自己的情感融入到这秋夜的景色之中,使读者能够感受到他复杂的心境。

常见问题

《登田中丞高亭》的作者和朝代是什么?

《登田中丞高亭》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《登田中丞高亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人独自登上田中丞高亭的所见所感。通过对高亭环境、秋夜情景的描写,营造出一种清幽的氛围,表达了诗人在秋夜独坐时思绪纷扰、难以入眠的心境。

《登田中丞高亭》的创作背景是什么?

贾岛生活在唐朝,他一生仕途坎坷,以苦吟著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在登上田中丞的高亭时所作。当时可能是一个秋夜,诗人独自坐在高亭之上,触景生情,有感而发写下了此诗。也许他在这寂静的秋夜中,想起了自己的人生遭遇,从而难以入眠。

《登田中丞高亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了高亭的高耸和秋夜独坐的情景,为后面抒情做铺垫,通过这种清幽的环境衬托出诗人内心的孤寂和难以入眠的愁绪。 想象奇特 :“玉兔玉人歌里出”一句,将明月与歌女的歌声联系在一起,富有想象力,使画面更加生动、美妙。 语言特色 :语言简洁而精炼,用词精准。如“迥嵯峨”生动地描绘出高亭的高耸,“不寝多”直白地表达出诗人难以入眠的状...