寄王涤

· 贯休

梅月多开户,衣裳润欲滴。寂寥虽无形,不是小雠敌。
地虚草木壮,雨白桃李赤。永日无人来,庭花苦狼藉。
吟高好鸟觑,风静茶烟直。唯思莱子来,衣拖五般色。

简要说明

这首诗是贯休寄给王涤的作品。诗中描绘了梅月时节居所的环境,展现出一种寂寥的氛围,表达了诗人在这种环境中的孤独感受,最后表达了对友人王涤到来的期盼。

逐句注释

  • “梅月多开户,衣裳润欲滴”:
    • 字词:“梅月”,指农历五月,此时正值梅雨季节;“润欲滴”,形容衣服被湿气浸润,仿佛要滴下水来。
    • 句意:梅雨时节常常打开房门,身上的衣裳都被湿气浸润得快要滴水了。
  • “寂寥虽无形,不是小雠敌”:
    • 字词:“寂寥”,寂静、冷清;“雠敌”,仇敌。
    • 句意:寂静冷清虽然没有具体的形状,但它可不是个小敌人。
  • “地虚草木壮,雨白桃李赤”:
    • 字词:“地虚”,土地湿润松软;“雨白”,形容雨色发白;“桃李赤”,桃花李花鲜艳的颜色。
    • 句意:土地湿润松软使得草木生长得很茁壮,白色的雨幕中桃花李花显得格外鲜艳。
  • “永日无人来,庭花苦狼藉”:
    • 字词:“永日”,整日;“狼藉”,杂乱、散乱。
    • 句意:一整天都没有人来,庭院里的花凌乱地散落着。
  • “吟高好鸟觑,风静茶烟直”:
    • 字词:“吟高”,高声吟诗;“觑”,看;“茶烟直”,茶炉上的烟直直升起。
    • 句意:高声吟诗时引得好鸟前来观看,风停了,茶炉上的烟直直地升起。
  • “唯思莱子来,衣拖五般色”:
    • 字词:“莱子”,这里借指王涤;“五般色”,色彩斑斓,这里可能形容王涤衣服的华丽。
    • 句意:只盼望着王涤能来,他的衣服色彩斑斓。

现代译文

梅雨时节我常常打开房门,
身上的衣裳都快被湿气浸透。
寂静冷清虽无形,却如大敌,
让我满心忧愁。
土地湿润草木生长得茁壮,
白色雨幕中桃李花更显娇艳。
一整天都没有人来探访,
庭院里的花凌乱不堪。
我高声吟诗引得好鸟张望,
风停了,茶炉上的烟直直升起。
我只盼着王涤你能到来,
穿着色彩斑斓的衣裳。

创作背景

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人处于梅雨季节,居所环境寂寥无人。诗人可能在生活中感到孤独,故而写诗寄给友人王涤,表达对友人的思念和盼望其来访的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘梅月的潮湿环境、庭院中凌乱的花朵、安静的茶烟等景象,营造出一种寂寥、冷清的氛围,借此抒发了诗人内心的孤独寂寞之情。
    • 动静结合:“吟高好鸟觑”是动态描写,展现出诗人吟诗时的情景以及鸟儿的反应;“风静茶烟直”是静态描写,描绘出风停烟直的画面。动静结合,使诗歌更具画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“衣裳润欲滴”“庭花苦狼藉”等语句,直白地描绘出环境和景象,给人以真实的感受。同时,用词生动形象,“雨白桃李赤”通过色彩的对比,鲜明地展现出雨中桃李的艳丽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。前半部分对环境的描写,突出了诗人居所的冷清和无人问津;后半部分在孤寂中又流露出对友人到来的期盼,使这种意境更具层次感和情感深度。

常见问题

《寄王涤》的作者和朝代是什么?

《寄王涤》的作者是贯休,页面按唐作品展示。

《寄王涤》主要写了什么?

这首诗是贯休寄给王涤的作品。诗中描绘了梅月时节居所的环境,展现出一种寂寥的氛围,表达了诗人在这种环境中的孤独感受,最后表达了对友人王涤到来的期盼。

《寄王涤》的创作背景是什么?

贯休是唐末五代时期的诗僧。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时诗人处于梅雨季节,居所环境寂寥无人。诗人可能在生活中感到孤独,故而写诗寄给友人王涤,表达对友人的思念和盼望其来访的心情。

《寄王涤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘梅月的潮湿环境、庭院中凌乱的花朵、安静的茶烟等景象,营造出一种寂寥、冷清的氛围,借此抒发了诗人内心的孤独寂寞之情。 动静结合 :“吟高好鸟觑”是动态描写,展现出诗人吟诗时的情景以及鸟儿的反应;“风静茶烟直”是静态描写,描绘出风停烟直的画面。动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言质朴自然,如“衣裳润欲滴”“庭花苦狼...