诗无敌

步虚词二首

隋唐五代 · 陈羽

汉武清斋读鼎书,太官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
楼殿层层阿母家,昆仑山顶驻红霞。
笙歌出见穆天子,相引笑看琪树花。

简要说明

这两首《步虚词》以神话传说为题材,第一首描绘了汉武帝斋戒读鼎书、乘云车在坛上礼虚空的场景,展现出神秘庄重的氛围;第二首描绘了西王母所在的阿母家,以及穆天子与西王母在昆仑山的相遇,充满了奇幻浪漫色彩,整体表达了对神话世界的向往与想象。

逐句注释

  • 第一首
    • “汉武清斋读鼎书,太官扶上画云车”:
      • 字词:“汉武”,指汉武帝刘彻;“清斋”,洁净身心,斋戒;“鼎书”,传说中刻在鼎上的仙书;“太官”,宫廷中掌管皇帝饮食宴会的官员;“画云车”,装饰有云纹图案的车,通常被认为是仙人所乘之车。
      • 句意:汉武帝洁净身心斋戒后阅读鼎上的仙书,太官搀扶着他登上装饰着云纹的车。
    • “坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚”:
      • 字词:“坛”,祭祀的高台;“礼”,礼拜、祭祀。
      • 句意:祭坛上月色明亮,宫殿紧闭,汉武帝仰望着星斗,向虚空礼拜。
  • 第二首
    • “楼殿层层阿母家,昆仑山顶驻红霞”:
      • 字词:“阿母”,即西王母;“昆仑山顶”,传说中西王母居住的地方;“驻”,停留。
      • 句意:层层叠叠的楼殿是西王母的家,昆仑山山顶停留着红霞。
    • “笙歌出见穆天子,相引笑看琪树花”:
      • 字词:“笙歌”,泛指音乐;“穆天子”,指周穆王;“琪树”,神话中的玉树。
      • 句意:伴随着音乐声,西王母出来会见周穆王,他们相互引导着笑着观赏琪树的花。

现代译文

  • 第一首
    汉武帝斋戒后虔诚地阅读鼎上仙书,
    太官小心翼翼搀扶他登上云纹仙车。
    祭坛上月色皎洁,宫殿悄然紧闭,
    他仰望着星斗,虔诚礼拜虚空。
  • 第二首
    层层叠叠的楼殿是西王母的仙宫,
    昆仑山巅停留着绚烂的红霞。
    音乐声中,西王母出来会见穆天子,
    他们相携着笑着欣赏玉树的繁花。

创作背景

《步虚词》是道教斋醮仪式中使用的歌词,主要用于赞颂神仙、祈求福祉等。陈羽生活在中唐时期,当时道教较为盛行,社会上对神仙传说有着浓厚的兴趣。诗人可能受到当时道教文化氛围的影响,创作了这两首以神话故事为题材的《步虚词》,通过对汉武帝、西王母、穆天子等神话人物活动的描写,展现出一个奇幻的神仙世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:两首诗大量运用了历史和神话典故,如汉武帝读鼎书、西王母与穆天子的传说等,使诗歌富有深厚的文化底蕴,增添了神秘奇幻的色彩。
    • 画面感强:诗人通过细腻的描写,为读者勾勒出一幅幅生动的画面,如第一首中汉武帝在祭坛上仰看星斗礼拜虚空的场景,第二首中西王母与穆天子在昆仑山看琪树花的画面,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“画云车”“琪树花”等词语,形象地描绘出了仙宫、仙物的华丽与神秘,具有很强的艺术感染力。
  • 意境营造:营造出了一个奇幻、神秘、浪漫的神话世界。诗中描绘的仙宫、仙车、星斗、红霞等元素,共同构成了一个超凡脱俗的仙境,表达了诗人对神仙世界的向往和想象,同时也让读者感受到了一种远离尘世的空灵之美。