送辛吉甫常州觐省

这首诗是陈羽为送友人辛吉甫去常州探望亲人而作。诗中表达了对友人能顺利归家的欣慰，同时也流露出自身漂泊为客、送别友人时的惆怅之情。

• “西去兰陵家不远，到家还及采兰时”：
  • 字词：“兰陵”，古地名，这里指常州；“采兰”，采摘兰花，古人常以采兰比喻孝亲。
  • 句意：你向西前往兰陵，距离家不算远，到家的时候还赶得上采摘兰花的时节。
• “新年送客我为客，惆怅门前黄柳丝”：
  • 字词：“新年”，新的一年；“惆怅”，伤感、失意；“黄柳丝”，黄色的柳丝，柳与“留”谐音，古人有折柳送别的习俗。
  • 句意：新年之际我送别你，可我自己也是漂泊在外的客人，看着门前黄色的柳丝，心中满是惆怅。

你一路向西前往兰陵，离家不算遥远，
等你到家时还能赶上采摘兰花的好时节。
新年里我送别你，可我自己也是他乡之客，
望着门前那黄色的柳丝，心中满是惆怅。

此诗具体创作时间不详，但从“新年”可推测是年初时候。陈羽在异乡漂泊，恰逢友人辛吉甫要去常州探望亲人，他有感而发创作了这首送别诗，借送别友人来抒发自己客居他乡的孤寂与惆怅。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将友人即将归家与自己客居他乡形成对比，突出了诗人内心的孤独和对家乡的思念。友人能顺利回家尽孝，而自己却依旧漂泊，进一步强化了惆怅之情。
  • 借景抒情：以“门前黄柳丝”这一景象来抒发自己的情感。柳丝本身就带有惜别之意，黄色的柳丝更增添了几分凄凉，诗人借柳丝之景，将自己的惆怅之情表达得更加含蓄而深沉。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能真切地传达出诗人的情感。如“新年送客我为客”，直白地说出自己的处境，让读者能深刻感受到其内心的无奈与哀愁。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。新年本是团圆的时刻，友人离去，自己却依旧漂泊，门前的黄柳丝在风中摇曳，更增添了几分冷清和凄凉。这种意境使读者能够深刻体会到诗人的思乡之情和送别之愁。