真宗告飨六首 告受天书用瑞安。

· 郊庙朝会歌辞

宝命自天,鸿禧锡祚。
昭晰绿文,氤氲黄素。
玄感荐彰,灵休诞布。
寅奉珍符,聿怀永慕。

简要说明

这首诗围绕真宗接受天书这一事件展开,赞颂了上天赐予的祥瑞和福泽,表达了对上天的感恩以及对天书的恭敬奉持和永远追慕之情。

逐句注释

  • “宝命自天,鸿禧锡祚”:
    • 字词:“宝命”,宝贵的天命;“鸿禧”,极大的吉祥;“锡”,赐予;“祚”,福分、福气。
    • 句意:宝贵的天命来自上天,上天赐予极大的吉祥和福泽。
  • “昭晰绿文,氤氲黄素”:
    • 字词:“昭晰”,清晰明白;“绿文”,指天书上面的文字;“氤氲”,弥漫的样子;“黄素”,指写天书的黄色丝绢。
    • 句意:天书上的文字清晰可辨,写天书的黄色丝绢散发着祥瑞的气息。
  • “玄感荐彰,灵休诞布”:
    • 字词:“玄感”,神奇的感应;“荐彰”,多次彰显;“灵休”,神灵的福佑;“诞布”,广泛传播。
    • 句意:神奇的感应多次彰显,神灵的福佑广泛传播。
  • “寅奉珍符,聿怀永慕”:
    • 字词:“寅奉”,恭敬地奉持;“珍符”,珍贵的符命,这里指天书;“聿”,助词,无实义;“怀”,怀有;“永慕”,永远追慕。
    • 句意:恭敬地奉持这珍贵的天书,心中怀有永远的追慕之情。

现代译文

宝贵的天命来自上天,
上天赐予极大的吉祥与福泽。
天书上的文字清晰可见,
黄色丝绢散发着祥瑞气息。
神奇的感应多次彰显,
神灵的福佑广泛传播。
恭敬地奉持这珍贵的天书,
心中永远怀着追慕之情。

创作背景

这首诗创作于宋真宗时期。宋真宗为了巩固统治、粉饰太平,导演了“天书降临”的闹剧。景德五年(1008 年)正月初三,皇城司奏报左承天门南角发现像书卷一样的黄帛,上面隐约有字,宋真宗称是神人所传天书,随后举行了一系列迎接和祭祀天书的仪式。这首诗便是在这样的背景下创作的,用于祭祀仪式上的告飨,以宣扬天书降临这一“祥瑞”事件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赋的手法:整首诗采用铺陈直叙的方式,依次叙述了上天赐予天命、天书的外观、神奇感应以及对天书的奉持,层次清晰地表达了主题。
    • 象征手法:“绿文”“黄素”象征着天书的神圣和祥瑞,“玄感”象征着上天与人间的神秘联系,增强了诗歌的神秘色彩和庄严感。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“宝命”“鸿禧”“珍符”等词汇,体现了宫廷祭祀诗歌的风格,具有浓厚的官方色彩和仪式感。
  • 意境营造:通过对上天赐予祥瑞的描述,营造出一种庄严、神圣、神秘的意境,凸显了天书的权威性和重要性,强化了人们对上天的敬畏和对皇权的尊崇。

常见问题

《真宗告飨六首 告受天书用瑞安。》的作者和朝代是什么?

《真宗告飨六首 告受天书用瑞安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《真宗告飨六首 告受天书用瑞安。》主要写了什么?

这首诗围绕真宗接受天书这一事件展开,赞颂了上天赐予的祥瑞和福泽,表达了对上天的感恩以及对天书的恭敬奉持和永远追慕之情。

《真宗告飨六首 告受天书用瑞安。》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋真宗时期。宋真宗为了巩固统治、粉饰太平,导演了“天书降临”的闹剧。景德五年(1008 年)正月初三,皇城司奏报左承天门南角发现像书卷一样的黄帛,上面隐约有字,宋真宗称是神人所传天书,随后举行了一系列迎接和祭祀天书的仪式。这首诗便是在这样的背景下创作的,用于祭祀仪式上的告飨,以宣扬天书降临这一“祥瑞”事件。

《真宗告飨六首 告受天书用瑞安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赋的手法 :整首诗采用铺陈直叙的方式,依次叙述了上天赐予天命、天书的外观、神奇感应以及对天书的奉持,层次清晰地表达了主题。 象征手法 :“绿文”“黄素”象征着天书的神圣和祥瑞,“玄感”象征着上天与人间的神秘联系,增强了诗歌的神秘色彩和庄严感。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“宝命”“鸿禧”“珍符”等词汇,体现了宫廷祭祀诗歌的风格,具有浓...