这首诗是贯休表达对赤松道士的思念之情。诗中描绘了仙观所处的高远环境,感慨与道士相见之难,还描写了道观周边的自然景象,最后表达了期望能在花月下听道士弹琴的愿望。
秋怀赤松道士
仙观在云端,相思星斗寒。常怜呼鹤易,却恨见君难。
石罅青蛇湿,风榸白菌干。终期花月下,坛上听君弹。
石罅青蛇湿,风榸白菌干。终期花月下,坛上听君弹。
简要说明
逐句注释
- “仙观在云端,相思星斗寒”:
- 字词:“仙观”,指赤松道士所在的道观;“相思”,思念;“星斗寒”,星斗给人寒冷的感觉,营造清冷氛围。
- 句意:赤松道士所在的道观仿佛在云端之上,我对他的思念在这星斗寒冷的夜晚越发强烈。
- “常怜呼鹤易,却恨见君难”:
- 字词:“怜”,惋惜;“呼鹤易”,呼唤仙鹤比较容易;“恨”,遗憾。
- 句意:常常惋惜呼唤仙鹤是容易的事,却遗憾见到您如此困难。
- “石罅青蛇湿,风榸白菌干”:
- 字词:“石罅”,石头的缝隙;“青蛇湿”,青蛇身上带着湿气;“风榸”,风吹动的枯木;“白菌干”,白色的菌类已经干枯。
- 句意:石头的缝隙中有带着湿气的青蛇,被风吹动的枯木上白色的菌类已经干枯。
- “终期花月下,坛上听君弹”:
- 字词:“终期”,最终期望;“花月下”,美好的环境;“坛上”,道观的坛上;“弹”,弹琴。
- 句意:最终期望能在花好月圆的夜晚,在道观的坛上听您弹琴。
现代译文
赤松道士的仙观好似矗立在云端,
我在这寒夜中对他的思念绵绵。
常可惜呼唤仙鹤容易就能做到,
却遗憾与他相见如此困难难圆。
石头缝隙里青蛇身上带着湿寒,
风吹枯木上白菌已然变得干蔫。
最终我盼望着花好月圆的夜晚,
能在坛上聆听他那悠扬的琴弦。
创作背景
贯休是唐末五代时期的诗僧,他与许多方外之士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是他在思念赤松道士时所作。当时他或许听闻道士住在云雾缭绕的道观中,难以相见,从而引发了对道士的思念之情,于是写下此诗表达自己的情感和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“常怜呼鹤易,却恨见君难”,将容易做到的“呼鹤”与困难的“见君”进行对比,突出了诗人想见道士却不能的遗憾和无奈,更衬托出对道士的思念之深。
- 借景抒情:“石罅青蛇湿,风榸白菌干”描绘道观周边的自然景象,潮湿的青蛇、干枯的白菌,营造出一种清幽、冷寂的氛围,借此景抒发了诗人内心的孤寂以及对道士的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“仙观在云端”直白地写出道观的高远,给人以想象空间。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有期待的意境。诗的前半部分通过描写仙观、星斗、青蛇、白菌等,展现出环境的清冷高远,烘托出思念的氛围;后半部分“终期花月下,坛上听君弹”则表达出一种美好的期待,使意境在清冷中又带有一丝温暖和希望。
常见问题
《秋怀赤松道士》的作者和朝代是什么?
《秋怀赤松道士》的作者是贯休,页面按唐作品展示。
《秋怀赤松道士》主要写了什么?
这首诗是贯休表达对赤松道士的思念之情。诗中描绘了仙观所处的高远环境,感慨与道士相见之难,还描写了道观周边的自然景象,最后表达了期望能在花月下听道士弹琴的愿望。
《秋怀赤松道士》的创作背景是什么?
贯休是唐末五代时期的诗僧,他与许多方外之士交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是他在思念赤松道士时所作。当时他或许听闻道士住在云雾缭绕的道观中,难以相见,从而引发了对道士的思念之情,于是写下此诗表达自己的情感和期待。
《秋怀赤松道士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“常怜呼鹤易,却恨见君难”,将容易做到的“呼鹤”与困难的“见君”进行对比,突出了诗人想见道士却不能的遗憾和无奈,更衬托出对道士的思念之深。 借景抒情 :“石罅青蛇湿,风榸白菌干”描绘道观周边的自然景象,潮湿的青蛇、干枯的白菌,营造出一种清幽、冷寂的氛围,借此景抒发了诗人内心的孤寂以及对道士的思念。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...