这首诗描绘了东邻美女的绝世容颜、精致生活场景以及她复杂的情感表现,展现了美女的魅力,表达了诗人对美女的关注与倾心。
美女篇
东邻美女实名倡,绝代容华无比方。浓纤得中非短长,
屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊。玉台龙镜洞彻光,
二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节。清歌始发词怨咽,
须臾破颜倏敛态,一悲一喜并相宜。何能见此不注心,
屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊。玉台龙镜洞彻光,
二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节。清歌始发词怨咽,
须臾破颜倏敛态,一悲一喜并相宜。何能见此不注心,
简要说明
逐句注释
- “东邻美女实名倡,绝代容华无比方”:
- 字词:“名倡”,著名的歌女;“绝代容华”,绝世的容貌风采。
- 句意:东邻有一位美女实际上是著名的歌女,她那绝世的容貌风采无人能比。
- “浓纤得中非短长”:
- 字词:“浓纤得中”,身材胖瘦适中;“非短长”,没有不合适的地方。
- 句意:她身材胖瘦适中,各方面都恰到好处。
- “屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊”:
- 字词:“屈曲屏风”,曲折的屏风;“象床”,象牙装饰的床;“萎蕤”,形容下垂的样子;“翠帐”,绿色的帐幕;“缀香囊”,悬挂着香囊。
- 句意:曲折的屏风环绕着象牙装饰的床,下垂的绿色帐幕上悬挂着香囊。
- “玉台龙镜洞彻光”:
- 字词:“玉台”,玉制的镜台;“龙镜”,有龙纹装饰的镜子;“洞彻光”,镜子明亮透彻。
- 句意:玉制的镜台上,有龙纹装饰的镜子明亮透彻。
- “二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节”:
- 字词:“二八三五”,指女子十六岁到十五岁,青春年少;“闺心”,少女的情思;“褰帘卷幔”,撩起帘子、卷起帐幕;“春节”,春季。
- 句意:青春年少的她闺中情思急切,撩起帘子、卷起帐幕迎接春天。
- “清歌始发词怨咽”:
- 字词:“清歌”,清亮的歌声;“怨咽”,哀怨哽咽。
- 句意:她清亮的歌声刚刚响起,歌词中充满了哀怨哽咽。
- “须臾破颜倏敛态,一悲一喜并相宜”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“破颜”,露出笑容;“倏敛态”,突然收敛神情;“并相宜”,都很合适。
- 句意:一会儿她露出笑容,突然又收敛神情,一悲一喜都那么合适。
- “何能见此不注心”:
- 字词:“注心”,倾心。
- 句意:怎么能见到这样的她而不倾心呢。
现代译文
东邻有位美女实际上是著名歌女,
她那绝世容颜风采无人能比得上。
她身材胖瘦适中各方面都恰到好处,
曲折屏风环绕着象牙装饰的卧床,
下垂绿帐上悬挂着精美的香囊。
玉制镜台上龙纹镜子明亮又闪光,
青春年少的她闺中情思很急切,
撩起帘子卷起帐幕迎接那春光。
她清亮歌声初起歌词满是哀怨,
一会儿笑容绽放又突然敛容妆,
一悲一喜的模样都那么地恰当。
谁能见到她这般模样而不倾心?
创作背景
王琚生活在唐朝,唐朝时期社会经济繁荣,文化艺术发达,对女性的美貌和才情较为推崇。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致创作于唐朝社会相对稳定、文化氛围浓厚的时期。诗人可能是在某个场合见到了一位美女,被其容貌、才艺和情感表现所打动,从而创作了这首诗来描绘这位美女。
艺术赏析
- 表现手法:
- 外貌与环境描写结合:诗中先描写美女的绝世容华,接着通过“屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊。玉台龙镜洞彻光”等语句描绘美女的居住环境,以精致奢华的环境衬托美女的高贵优雅。
- 动态描写:“清歌始发词怨咽”“须臾破颜倏敛态”等描写,展现了美女的歌声和表情变化,使美女形象更加生动鲜活,富有动态美。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了如“绝代容华”“屈曲”“萎蕤”等词汇,增强了诗歌的文采和表现力,生动地描绘出美女的形象和生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种优雅、浪漫的意境。诗人通过对美女的外貌、生活环境、情感表现的描写,让读者仿佛置身于一个充满诗意的场景中,感受到美女的魅力和诗人对她的倾心,使诗歌具有很强的艺术感染力。