诗无敌

灉湖作

唐 · 赵冬曦

三湖返入两山间,畜作灉湖弯复弯。暑雨奔流潭正满,
适来飞棹共回旋,已复扬鞭恣行乐。道旁耆老步跹跹,
君讶今时尽陵陆,我看明岁更沦涟。来今自昔无终始,
初贞正喜固当然,往蹇来誉宜可俟。盈虚用舍轮舆旋,

简要说明

这首诗围绕灉湖展开,先描绘了灉湖的地理位置与形成,以及暑雨时湖水满溢的景象和诗人在此的游乐活动。接着通过与道旁老人的交流,引发了对世事盈虚变化的思考,表达了一种豁达的人生态度和对事物发展规律的认识。

逐句注释

  • “三湖返入两山间,畜作灉湖弯复弯”:
    • 字词:“返入”,回流进入;“畜”,蓄积;“弯复弯”,形容湖水曲折的样子。
    • 句意:三条湖水回流进入两座山间,蓄积形成了曲折蜿蜒的灉湖。
  • “暑雨奔流潭正满”:
    • 字词:“暑雨”,夏天的雨;“奔流”,水流急速。
    • 句意:夏天的暴雨急速奔流,使得湖潭刚好蓄满。
  • “适来飞棹共回旋,已复扬鞭恣行乐”:
    • 字词:“适来”,刚才;“飞棹”,快速划船;“回旋”,盘旋;“扬鞭”,骑马;“恣行乐”,尽情地游乐。
    • 句意:刚才还一起快速划船在湖中盘旋,现在又骑马尽情地游乐。
  • “道旁耆老步跹跹”:
    • 字词:“耆老”,老年人;“跹跹”,走路缓慢不稳的样子。
    • 句意:道路旁边有老人迈着缓慢不稳的步伐。
  • “君讶今时尽陵陆,我看明岁更沦涟”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“陵陆”,高地;“沦涟”,波浪,这里指湖水涨满。
    • 句意:您惊讶现在这里都变成了高地,我却觉得明年这里会湖水涨满。
  • “来今自昔无终始”:
    • 字词:“来今自昔”,从古到今;“无终始”,没有尽头。
    • 句意:从古到今事物的变化没有尽头。
  • “初贞正喜固当然,往蹇来誉宜可俟”:
    • 字词:“初贞”,开始时坚守正道;“正喜”,正当喜悦;“固当然”,本来就是这样;“往蹇”,前行艰难;“来誉”,未来的荣誉;“俟”,等待。
    • 句意:开始时坚守正道获得喜悦本来就是常理,前行艰难但未来的荣誉是可以等待的。
  • “盈虚用舍轮舆旋”:
    • 字词:“盈虚”,指事物的兴盛和衰败;“用舍”,指被任用或不被任用;“轮舆旋”,像车轮一样旋转变化。
    • 句意:事物的兴盛衰败、人的被任用与否就像车轮一样旋转变化。

现代译文

三条湖水回流进入两座山间,
蓄积成了曲折蜿蜒的灉湖。
夏天暴雨奔流,湖潭刚好蓄满。
刚才还一起快速划船盘旋,
现在又骑马尽情地游乐。
道路旁老人迈着缓慢步伐。
您惊讶如今这里成了高地,
我却料明年这里湖水涨满。
从古到今事物变化没尽头,
开始守正得喜本就是常理,
前行艰难未来荣誉可等待。
事物兴衰、人事去留如轮转。

创作背景

赵冬曦生活在唐朝,具体此诗创作时间不详。从诗的内容推测,他可能是在游览灉湖时,看到湖水的变化以及与当地老人交流后有所感触而创作。当时社会相对稳定,人们有更多的机会进行游览和休闲活动,诗人在这样的环境下,通过对灉湖的描写抒发对自然变化和人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“君讶今时尽陵陆,我看明岁更沦涟”将道旁老人对当下景象的惊讶和诗人对未来的预判形成对比,突出了诗人对事物变化的前瞻性思考。
    • 比喻:“盈虚用舍轮舆旋”把事物的盈虚变化和人的用舍比作车轮的旋转,形象地表达了事物变化的规律性和循环性。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,直接地描绘了灉湖的景色和诗人的活动,同时在表达哲理时也通俗易懂,如“初贞正喜固当然,往蹇来誉宜可俟”,用简洁的语言传达出深刻的人生道理。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对灉湖景色和游乐活动的描写,营造出一种轻松愉悦的氛围;后半部分与老人的交流及对世事变化的思考,使意境转向深沉,富有哲理。整首诗情景交融,既展现了自然之美,又蕴含着对人生和自然规律的感悟。