这首诗以隋堤柳为切入点,通过描述隋堤柳的兴衰,回顾了隋炀帝荒淫无度导致隋朝灭亡的历史,表达了诗人对亡国的悲悯之情以及对统治者荒政误国的批判。
隋堤柳-悯亡国也
隋堤柳,岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧,
大业年中炀天子,种柳成行夹流水。西自黄河东至淮,
南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟。紫髯郎将护锦缆,
上荒下困势不久,宗社之危如缀旒。炀天子,
土坟数尺何处葬,吴公台下多悲风。二百年来汴河路,
大业年中炀天子,种柳成行夹流水。西自黄河东至淮,
南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟。紫髯郎将护锦缆,
上荒下困势不久,宗社之危如缀旒。炀天子,
土坟数尺何处葬,吴公台下多悲风。二百年来汴河路,
简要说明
逐句注释
- “隋堤柳,岁久年深尽衰朽。风飘飘兮雨萧萧”:
- 字词:“隋堤柳”,隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸所植柳树;“飘飘”“萧萧”,分别形容风、雨的状态。
- 句意:隋堤上的柳树,经过了漫长岁月,都已经衰败枯朽了。风吹得飘飘扬扬,雨下得凄凄惨惨。
- “大业年中炀天子,种柳成行夹流水。西自黄河东至淮”:
- 字词:“大业”,隋炀帝年号;“炀天子”,即隋炀帝杨广;“夹”,在两旁。
- 句意:大业年间,隋炀帝下令种植柳树,柳树成排地夹着水流。西边从黄河开始,东边一直到淮河。
- “南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟。紫髯郎将护锦缆”:
- 字词:“幸”,皇帝到某处;“江都”,今江苏扬州;“恣”,放纵;“佚游”,放荡游乐;“紫髯郎将”,指身强力壮的将领;“锦缆”,锦制的缆绳。
- 句意:隋炀帝南巡江都尽情地放纵游乐,应该是用这些柳树来系龙舟。身强力壮的将领们守护着锦制的缆绳。
- “上荒下困势不久,宗社之危如缀旒。炀天子”:
- 字词:“上荒”,指皇帝荒淫无道;“下困”,指百姓困苦不堪;“宗社”,宗庙和社稷,代指国家;“缀旒”,比喻君主被大臣挟持,大权旁落。
- 句意:皇帝荒淫无道,百姓困苦不堪,这种形势不会长久,国家的危险就像旗帜上的飘带一样摇摇欲坠。隋炀帝啊。
- “土坟数尺何处葬,吴公台下多悲风。二百年来汴河路”:
- 字词:“吴公台”,在今江苏扬州北;“汴河路”,指隋炀帝时所开的通济渠。
- 句意:隋炀帝那几尺高的土坟在哪里呢?吴公台下只有悲风在呼啸。二百年来,汴河两岸的道路依旧。
现代译文
隋堤上的柳树,历经多年,都已衰败枯朽。风儿飘飘,雨儿萧萧。
大业年间,隋炀帝下令种柳,柳树成排夹着水流,西起黄河,东到淮河。
隋炀帝南巡江都肆意游乐,想必是用这些柳树来系龙舟。身强力壮的将领守护着锦缆。
皇帝荒淫,百姓困苦,这样的局面难以长久,国家的危机如风中飘带。隋炀帝啊,
那几尺高的土坟如今在何处?吴公台下只有悲风阵阵。二百年来,汴河两岸的道路依旧。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐。他创作了大量讽喻诗来反映社会现实、批判时政。这首《隋堤柳》大约创作于唐宪宗元和年间,诗人借隋炀帝荒淫亡国的历史,警示当时的统治者要以史为鉴,避免重蹈覆辙。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘隋堤柳的衰朽之景,营造出一种衰败、凄凉的氛围,为后文感慨隋朝灭亡做铺垫,将诗人对亡国的悲悯之情融入到景物描写之中。
- 对比:诗中既有昔日隋炀帝种柳时的繁华热闹(如“南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟”)与如今隋堤柳衰朽、隋炀帝土坟冷落的对比,也有上荒(隋炀帝荒淫)与下困(百姓困苦)的对比,通过对比突出了隋朝灭亡的必然性,强化了诗歌的批判意味。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用了较为直白的表述方式,符合白居易讽喻诗“欲见之者易谕”的特点,使读者能够清晰地理解诗人所传达的思想。
- 主题表达:以隋堤柳为线索,串联起隋朝的兴衰历史,从柳树的种植到柳树的衰朽,象征着隋朝从兴盛走向灭亡。通过对历史的回顾和反思,深刻地揭示了统治者荒政误国的危害,具有很强的现实意义和警示作用。
常见问题
《隋堤柳-悯亡国也》的作者和朝代是什么?
《隋堤柳-悯亡国也》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《隋堤柳-悯亡国也》主要写了什么?
这首诗以隋堤柳为切入点,通过描述隋堤柳的兴衰,回顾了隋炀帝荒淫无度导致隋朝灭亡的历史,表达了诗人对亡国的悲悯之情以及对统治者荒政误国的批判。
《隋堤柳-悯亡国也》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾日益尖锐。他创作了大量讽喻诗来反映社会现实、批判时政。这首《隋堤柳》大约创作于唐宪宗元和年间,诗人借隋炀帝荒淫亡国的历史,警示当时的统治者要以史为鉴,避免重蹈覆辙。
《隋堤柳-悯亡国也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘隋堤柳的衰朽之景,营造出一种衰败、凄凉的氛围,为后文感慨隋朝灭亡做铺垫,将诗人对亡国的悲悯之情融入到景物描写之中。 对比 :诗中既有昔日隋炀帝种柳时的繁华热闹(如“南幸江都恣佚游,应将此柳系龙舟”)与如今隋堤柳衰朽、隋炀帝土坟冷落的对比,也有上荒(隋炀帝荒淫)与下困(百姓困苦)的对比,通过对比突出了隋朝灭亡的必然性,强化了诗...