紫骝马

· 李白

紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。临流不肯渡,似惜锦障泥。
白雪关山远,黄云海戍迷。挥鞭万里去,安得念春闺。

简要说明

这首诗以一匹紫骝马为描写对象,前半部分描绘马的神态与习性,后半部分借马展现出征战路途的遥远与迷茫,最后表达了马奔赴万里征程、不贪恋闺阁柔情的豪迈气概,实则寄托了诗人渴望建功立业、豪情壮志的情怀。

逐句注释

  • “紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄”:
    • 字词:“紫骝”,指紫红色的骏马;“嘶”,马鸣叫;“碧玉蹄”,形容马蹄的颜色如玉般碧绿。
    • 句意:紫骝马一边行走一边嘶鸣,它的双蹄翻腾好似碧玉般闪亮。
  • “临流不肯渡,似惜锦障泥”:
    • 字词:“临流”,来到水流边;“锦障泥”,用锦缎制作的马鞯,垂于马腹两侧以挡泥土。
    • 句意:紫骝马来到水流边不肯渡河,好像是爱惜身上的锦障泥被水打湿。
  • “白雪关山远,黄云海戍迷”:
    • 字词:“白雪”,象征寒冷与艰难;“关山”,关隘和山岭;“黄云”,暗指环境的恶劣;“海戍”,海边的戍所。
    • 句意:白雪皑皑,关隘和山岭路途遥远;黄云弥漫,海边的戍所迷茫难寻。
  • “挥鞭万里去,安得念春闺”:
    • 字词:“挥鞭”,挥动马鞭前行;“春闺”,指代家中的妻子。
    • 句意:挥动马鞭奔赴万里之外,怎么能贪恋家中妻子的柔情呢。

现代译文

紫骝马一边走着一边嘶鸣,
它的双蹄翻动好似碧玉。
来到水流边它不肯渡河,
仿佛是怜惜身上的锦障泥。
白雪覆盖着遥远的关隘山岭,
黄云笼罩着迷茫的海边戍所。
挥动马鞭奔向万里之外,
怎能去思念家中的妻子呢。

创作背景

李白生活在唐朝的盛世时期,他一生渴望在政治上有所作为,实现自己的抱负。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但大致体现了他年少时期豪情满怀、渴望建功立业的心境。在唐朝,文人多有投笔从戎、边塞建功的风气,李白或许也受到这种风气的影响,借紫骝马表达自己的壮志豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“临流不肯渡,似惜锦障泥”将紫骝马拟人化,赋予它人的情感和心理,生动地表现出马的爱惜和娇贵,使马的形象更加鲜活。
    • 借景抒情:“白雪关山远,黄云海戍迷”通过描绘白雪、关山、黄云、海戍等景象,营造出一种雄浑、苍茫、艰难的氛围,借景抒发了征战路途的遥远和迷茫,也暗示了实现抱负的不易。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄”,短短两句就勾勒出紫骝马活泼矫健的形象。用词精准,“白雪”“黄云”色彩对比鲜明,增强了诗歌的视觉冲击力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪迈壮阔又略带悲壮的意境。前半部分对马的细致描写,为后半部分马奔赴万里征程做铺垫。后半部分的写景与抒情相结合,展现出一种广阔的时空感,将诗人渴望建功立业、不贪恋儿女情长的豪情壮志融入其中,使读者感受到一种慷慨激昂的情感力量。

常见问题

《紫骝马》的作者和朝代是什么?

《紫骝马》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《紫骝马》主要写了什么?

这首诗以一匹紫骝马为描写对象,前半部分描绘马的神态与习性,后半部分借马展现出征战路途的遥远与迷茫,最后表达了马奔赴万里征程、不贪恋闺阁柔情的豪迈气概,实则寄托了诗人渴望建功立业、豪情壮志的情怀。

《紫骝马》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝的盛世时期,他一生渴望在政治上有所作为,实现自己的抱负。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但大致体现了他年少时期豪情满怀、渴望建功立业的心境。在唐朝,文人多有投笔从戎、边塞建功的风气,李白或许也受到这种风气的影响,借紫骝马表达自己的壮志豪情。

《紫骝马》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“临流不肯渡,似惜锦障泥”将紫骝马拟人化,赋予它人的情感和心理,生动地表现出马的爱惜和娇贵,使马的形象更加鲜活。 借景抒情 :“白雪关山远,黄云海戍迷”通过描绘白雪、关山、黄云、海戍等景象,营造出一种雄浑、苍茫、艰难的氛围,借景抒发了征战路途的遥远和迷茫,也暗示了实现抱负的不易。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象。如“紫骝行且嘶,...