这首诗描绘了将军率领军队出征作战的宏大场面,展现了军队的强大气势和英勇无畏的精神。诗歌表达了诗人渴望平定边疆战乱、实现国家和平的愿望,同时也歌颂了将士们的爱国情怀和英雄气概。
发白马
将军发白马,旌节度黄河。箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。
武安有振瓦,易水无寒歌。铁骑若雪山,饮流涸滹沱。
扬兵猎月窟,转战略朝那。倚剑登燕然,边烽列嵯峨。
萧条万里外,耕作五原多。一扫清大漠,包虎戢金戈。
武安有振瓦,易水无寒歌。铁骑若雪山,饮流涸滹沱。
扬兵猎月窟,转战略朝那。倚剑登燕然,边烽列嵯峨。
萧条万里外,耕作五原多。一扫清大漠,包虎戢金戈。
简要说明
逐句注释
- “将军发白马,旌节渡黄河”:
- 字词:“旌节”,古代使者所持的节,以为凭信,这里指将军出征时的仪仗。
- 句意:将军骑着白马出发,手持旌节渡过黄河。
- “箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波”:
- 字词:“聒”,声音嘈杂,这里指箫鼓的声音震耳欲聋;“沧溟”,大海。
- 句意:箫鼓的声音震得山川都在颤动,大海也涌起了波涛。
- “武安有振瓦,易水无寒歌”:
- 字词:“武安”,战国时赵国名将白起被封为武安君,这里借指将军;“振瓦”,形容声音巨大,能使瓦片震动;“易水”,在今河北易县,战国时荆轲在此作别燕太子丹,留下“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲歌。
- 句意:将军的声威如同武安君白起,能使瓦片震动;而此次出征的将士们豪情满怀,不再有荆轲那样的悲歌。
- “铁骑若雪山,饮流涸滹沱”:
- 字词:“铁骑”,指装备精良的骑兵;“涸”,使干涸;“滹沱”,河名,在今河北西部。
- 句意:精锐的骑兵像雪山一样壮观,他们饮水能使滹沱河干涸,极言军队人数众多。
- “扬兵猎月窟,转战略朝那”:
- 字词:“扬兵”,展示兵力;“月窟”,指极西之地;“略”,夺取;“朝那”,古县名,在今宁夏固原东南。
- 句意:军队在极西之地展示兵力,辗转作战夺取朝那等地。
- “倚剑登燕然,边烽列嵯峨”:
- 字词:“燕然”,山名,即今蒙古国境内的杭爱山,东汉窦宪曾在此刻石记功;“嵯峨”,形容山势高峻。
- 句意:将军倚剑登上燕然山,边疆的烽火像高峻的山峰一样排列着。
- “萧条万里外,耕作五原多”:
- 字词:“五原”,古郡名,在今内蒙古自治区五原县。
- 句意:万里之外一片萧条,但五原地区却有很多人在耕作,说明边疆得到了安定。
- “一扫清大漠,包虎戢金戈”:
- 字词:“包虎”,将老虎制服,比喻平定叛乱;“戢”,收藏;“金戈”,指武器。
- 句意:一举扫清大漠的敌人,然后收起武器,天下太平。
现代译文
将军骑着白马出发,手持旌节渡过黄河。
箫鼓的声音震得山川颤抖,大海涌起了波涛。
将军声威如同武安君,不再有易水的悲歌。
精锐骑兵像雪山般壮观,饮水能让滹沱河干涸。
军队在极西之地展示兵力,辗转作战夺取朝那。
将军倚剑登上燕然山,边疆烽火如峻岭排列。
万里之外一片萧条,五原地区却多有人耕作。
一举扫清大漠的敌人,收起武器天下太平。
创作背景
这首诗具体创作时间不详。李白生活在唐朝,当时唐朝国力强盛,但边疆也时常受到外族侵扰。李白一生渴望建立功业,他有着远大的政治抱负和强烈的爱国情怀。此诗可能是他有感于边疆战事,借描绘将军出征的场景,抒发自己渴望为国家平定战乱、建功立业的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波”“铁骑若雪山,饮流涸滹沱”,通过夸大箫鼓声音、骑兵规模和饮水量,突出了军队的强大气势和威武壮观。
- 用典:使用了“武安振瓦”“易水寒歌”“燕然勒功”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,同时也借这些典故表达了诗人对将军的赞美和对平定边疆的期望。
- 语言特色:语言豪放壮阔,充满激情。大量使用具有雄浑气势的词汇,如“白马”“黄河”“川岳”“雪山”“大漠”等,营造出宏大的意境,体现了李白诗歌豪放飘逸的风格特点。
- 意境营造:诗歌开篇描绘了将军出征的宏大场面,接着叙述军队征战的过程,最后展现了边疆安定的景象,营造出一种雄浑壮阔、充满豪情壮志的意境。诗人通过对战争场景和边疆景象的描写,将自己的爱国情怀和建功立业的理想融入其中,使整首诗具有强烈的感染力和艺术魅力。
常见问题
《发白马》的作者和朝代是什么?
《发白马》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《发白马》主要写了什么?
这首诗描绘了将军率领军队出征作战的宏大场面,展现了军队的强大气势和英勇无畏的精神。诗歌表达了诗人渴望平定边疆战乱、实现国家和平的愿望,同时也歌颂了将士们的爱国情怀和英雄气概。
《发白马》的创作背景是什么?
这首诗具体创作时间不详。李白生活在唐朝,当时唐朝国力强盛,但边疆也时常受到外族侵扰。李白一生渴望建立功业,他有着远大的政治抱负和强烈的爱国情怀。此诗可能是他有感于边疆战事,借描绘将军出征的场景,抒发自己渴望为国家平定战乱、建功立业的愿望。
《发白马》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :诗中多处运用夸张手法,如“箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波”“铁骑若雪山,饮流涸滹沱”,通过夸大箫鼓声音、骑兵规模和饮水量,突出了军队的强大气势和威武壮观。 用典 :使用了“武安振瓦”“易水寒歌”“燕然勒功”等典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,同时也借这些典故表达了诗人对将军的赞美和对平定边疆的期望。 语言特色 :语言豪放壮阔,充满激情...