这首诗是许浑送别友人张厚前往浙东拜谒丁常侍所作。诗中描绘了送别时的秋景,表达了对友人的送别之情,同时通过对浙东景色的想象和用典,对友人此去的前景表示期许和赞美。
送张厚浙东谒丁常侍
凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。青山有雪松当涧,
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。
简要说明
逐句注释
- “凉露清蝉柳陌空”:
- 字词:“凉露”,清凉的露水;“清蝉”,秋蝉;“柳陌”,种有柳树的道路。
- 句意:清凉的露水,秋蝉的鸣叫,种满柳树的道路显得空旷寂寥。
- “故人遥指浙江东”:
- 字词:“故人”,指友人张厚;“浙江东”,指今浙江东部地区。
- 句意:友人远远地指向浙江东部的方向。
- “青山有雪松当涧”:
- 字词:“当”,对着。
- 句意:青山上有松树傲雪而立,面对着山涧。
- “定知洛下声名士”:
- 字词:“洛下”,洛阳,这里泛指有名士聚集的地方;“声名士”,有声望的名士。
- 句意:可以肯定那些洛阳有名望的人士。
- “共说膺门得孔融”:
- 字词:“膺门”,东汉李膺有高名,被他接见的人称为登龙门,这里借指丁常侍的门庭;“孔融”,东汉名士,这里借指张厚。
- 句意:都会共同称赞丁常侍的门庭得到了像孔融一样的贤才。
现代译文
清凉的露水,秋蝉声声,柳荫下的道路空旷寂寥。
友人遥遥地指向浙江东部的方向。
青山上松树傲雪,正对着山涧。
我料想那些洛阳有名望的人士,
都会共同称赞丁常侍的门庭迎来了像孔融一样的贤才。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡,但文化交流依然活跃。这首诗具体创作时间不详,应该是友人张厚要前往浙东拜谒丁常侍,许浑为其送别时所作。许浑与友人分别,通过诗歌表达了对友人的祝福与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首句“凉露清蝉柳陌空”描绘了一幅秋景图,营造出一种清冷、寂寥的氛围,既点明了送别的季节,又烘托出诗人送别友人时的惆怅之情。
- 用典:尾句“共说膺门得孔融”运用了李膺和孔融的典故,以李膺比丁常侍,以孔融比张厚,形象地表达了对张厚才华的肯定和对他此去受到丁常侍赏识的期许。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“凉露清蝉”“青山有雪”等词语,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,富有感染力。
- 意境营造:诗中通过对秋景和浙东山水的描写,营造出一种既有离别惆怅又有对未来憧憬的意境。前两句侧重于送别时的场景和情感,后三句则通过想象和用典,展现出对友人前途的美好展望,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《送张厚浙东谒丁常侍》的作者和朝代是什么?
《送张厚浙东谒丁常侍》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《送张厚浙东谒丁常侍》主要写了什么?
这首诗是许浑送别友人张厚前往浙东拜谒丁常侍所作。诗中描绘了送别时的秋景,表达了对友人的送别之情,同时通过对浙东景色的想象和用典,对友人此去的前景表示期许和赞美。
《送张厚浙东谒丁常侍》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会动荡,但文化交流依然活跃。这首诗具体创作时间不详,应该是友人张厚要前往浙东拜谒丁常侍,许浑为其送别时所作。许浑与友人分别,通过诗歌表达了对友人的祝福与期望。
《送张厚浙东谒丁常侍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首句“凉露清蝉柳陌空”描绘了一幅秋景图,营造出一种清冷、寂寥的氛围,既点明了送别的季节,又烘托出诗人送别友人时的惆怅之情。 用典 :尾句“共说膺门得孔融”运用了李膺和孔融的典故,以李膺比丁常侍,以孔融比张厚,形象地表达了对张厚才华的肯定和对他此去受到丁常侍赏识的期许。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“凉露清蝉”“青山有雪...