这首诗讲述了诗人与张道士一同拜访李隐君却未遇的经历,描绘了李隐君居处的环境,表达了诗人与张道士因寻访不遇而产生的怅惘之情。
与张道士同访李隐君不遇
千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻。去辙已平秋草遍,
唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心。
唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心。
简要说明
逐句注释
- “千岩万壑独携琴,知在陵阳不可寻”:
- 字词:“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭;“陵阳”,地名,这里指李隐君居住的地方。
- 句意:在山峦起伏的地方独自携带着琴,知道李隐君住在陵阳,难以寻觅到他。
- “去辙已平秋草遍”:
- 字词:“去辙”,离去的车辙;“平”,被填平。
- 句意:李隐君离去的车辙已经被秋天的野草填平。
- “唯有西邻张仲蔚,坐来同怆别离心”:
- 字词:“张仲蔚”,此处以张仲蔚借指张道士;“怆”,悲伤。
- 句意:只有西边邻居张道士,坐在一起时共同悲叹着这离别与寻访不遇的心情。
现代译文
在千岩万壑间我独自携琴而来,
知道李隐君住在陵阳难以找寻。
他离去的车辙已被秋草完全填平,
只有西边邻居张道士啊,
坐在一起同悲这离别与寻访不遇的伤心。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。当时文人雅士之间相互交往、寻访是一种常见的社交活动。这首诗可能创作于许浑与张道士交往期间,二人出于对李隐君的仰慕或情谊,前往陵阳拜访,但未能见到李隐君,于是许浑有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“去辙已平秋草遍”这句通过描绘车辙被秋草填平的景象,营造出一种荒凉、寂寥的氛围,暗示李隐君离去已久,表达了诗人寻访不遇的怅惘之情。
- 用典:以“张仲蔚”指代张道士,增添了诗歌的文化内涵和含蓄之美。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独携琴”“不可寻”“同怆别离心”等表述,简洁直白地写出了诗人的行动和心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。千岩万壑的背景,秋草填平车辙的画面,以及诗人与张道士同悲的场景,共同构成了一个充满遗憾与伤感的氛围,使读者能深刻感受到诗人寻访不遇的失落情绪。
常见问题
《与张道士同访李隐君不遇》的作者和朝代是什么?
《与张道士同访李隐君不遇》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《与张道士同访李隐君不遇》主要写了什么?
这首诗讲述了诗人与张道士一同拜访李隐君却未遇的经历,描绘了李隐君居处的环境,表达了诗人与张道士因寻访不遇而产生的怅惘之情。
《与张道士同访李隐君不遇》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。当时文人雅士之间相互交往、寻访是一种常见的社交活动。这首诗可能创作于许浑与张道士交往期间,二人出于对李隐君的仰慕或情谊,前往陵阳拜访,但未能见到李隐君,于是许浑有感而发创作此诗。
《与张道士同访李隐君不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“去辙已平秋草遍”这句通过描绘车辙被秋草填平的景象,营造出一种荒凉、寂寥的氛围,暗示李隐君离去已久,表达了诗人寻访不遇的怅惘之情。 用典 :以“张仲蔚”指代张道士,增添了诗歌的文化内涵和含蓄之美。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“独携琴”“不可寻”“同怆别离心”等表述,简洁直白地写出了诗人...