建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。

· 郊庙朝会歌辞

明明我祖,积德攸宜。
肇继瓜瓞,将隆本支。
爰资庆绪,式昭帝基。
于穆清庙,永洽重熙。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要歌颂了翼祖积累德行,开创基业,为家族本支的兴盛和帝业的奠定做出贡献,表达了对祖先的崇敬与赞美,以及希望家族帝业永享繁荣昌盛的美好愿景。

逐句注释

  • “明明我祖,积德攸宜”:
    • 字词:“明明”,光明、圣明;“攸宜”,所适宜,指做得恰当。
    • 句意:我们圣明的祖先,积累德行是非常恰当合适的。
  • “肇继瓜瓞,将隆本支”:
    • 字词:“肇”,开始;“瓜瓞”,比喻子孙繁衍,相继不绝;“本支”,同“本枝”,指嫡系子孙和旁支子孙。
    • 句意:开始像瓜瓞一样繁衍子孙,将会使家族的嫡系和旁支都兴盛起来。
  • “爰资庆绪,式昭帝基”:
    • 字词:“爰”,于是;“资”,凭借;“庆绪”,福泽、吉庆的世系;“式”,用;“昭”,彰显。
    • 句意:于是凭借这福泽世系,彰显了帝王基业。
  • “于穆清庙,永洽重熙”:
    • 字词:“于穆”,赞叹词,赞美清庙的庄严美好;“清庙”,指太庙;“洽”,协和、融洽;“重熙”,累世圣明,指帝业兴盛。
    • 句意:庄严美好的太庙啊,永远协和兴盛,累世圣明。

现代译文

我们圣明的祖先啊,
积累德行是如此恰当。
就像瓜瓞开始繁衍,
让家族本支日益兴旺。
凭借着福泽的世系,
彰显了帝王的基业。
庄严美好的太庙之中,
永远协和兴盛,累世荣光。

创作背景

这首诗创作于建隆以来,用于祭祀太庙翼祖之室。建隆是宋太祖赵匡胤的年号,宋朝建立后,为了宣扬皇权的正统性和延续性,加强对宗室祖先的祭祀活动,通过创作此类歌辞在郊庙朝会等重要场合演唱,以表达对祖先的尊崇,巩固统治地位,凝聚宗室力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:“肇继瓜瓞”运用比兴,以瓜瓞的不断繁衍比喻家族子孙的兴盛,形象生动地展现了祖先开创基业后家族的发展态势,为后文歌颂帝业的传承做铺垫。
    • 直抒胸臆:直接表达对祖先的赞美和对帝业繁荣的祈愿,如“明明我祖,积德攸宜”“于穆清庙,永洽重熙”,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁却蕴含着丰富的内涵,如“明明”“于穆”等词,营造出一种庄严、肃穆的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重且充满神圣感的意境,通过对祖先功德的歌颂和对太庙的赞美,展现出皇家祭祀活动的肃穆与对帝业传承的重视,让读者感受到浓厚的历史文化氛围和家族荣耀感。

常见问题

《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。》的作者和朝代是什么?

《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主要歌颂了翼祖积累德行,开创基业,为家族本支的兴盛和帝业的奠定做出贡献,表达了对祖先的崇敬与赞美,以及希望家族帝业永享繁荣昌盛的美好愿景。

《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。》的创作背景是什么?

这首诗创作于建隆以来,用于祭祀太庙翼祖之室。建隆是宋太祖赵匡胤的年号,宋朝建立后,为了宣扬皇权的正统性和延续性,加强对宗室祖先的祭祀活动,通过创作此类歌辞在郊庙朝会等重要场合演唱,以表达对祖先的尊崇,巩固统治地位,凝聚宗室力量。

《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用大顺。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :“肇继瓜瓞”运用比兴,以瓜瓞的不断繁衍比喻家族子孙的兴盛,形象生动地展现了祖先开创基业后家族的发展态势,为后文歌颂帝业的传承做铺垫。 直抒胸臆 :直接表达对祖先的赞美和对帝业繁荣的祈愿,如“明明我祖,积德攸宜”“于穆清庙,永洽重熙”,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁却蕴含着丰富的内涵,如“...