这首诗是许浑晨起在白云楼有感而作,表达了诗人的思乡之情,同时通过询问友人能否凭吊屈原、欣赏木兰,流露出对友人的关切与期待,也蕴含着一种对人生境遇的感慨。
晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才
兹楼今是望乡台,乡信全稀晓雁哀。山翠万重当槛出,
欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开。
欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开。
简要说明
逐句注释
- “兹楼今是望乡台,乡信全稀晓雁哀”:
- 字词:“兹楼”,指白云楼;“望乡台”,传说中阴间望乡之处,此处指登高望乡的地方;“晓雁”,清晨的大雁。
- 句意:如今这白云楼成了我登高望乡的地方,家乡的音信十分稀少,清晨大雁的叫声也显得格外哀伤。
- “山翠万重当槛出”:
- 字词:“山翠”,翠绿的山峦;“槛”,栏杆。
- 句意:重重叠叠翠绿的山峦仿佛从栏杆处涌出。
- “欲吊灵均能赋否,秋风还有木兰开”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“赋”,作赋。
- 句意:我想凭吊屈原,你能写出像屈原那样的辞赋吗?秋风中还有木兰花开着。
现代译文
如今这白云楼成了我望乡的高台,
家乡的音信稀少,清晨大雁声声悲哀。
翠绿的山峦重重叠叠从栏杆处涌出,
我想凭吊屈原,你可会作赋抒怀?
秋风中还有木兰寂寞地盛开。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但应该是他客居他乡时所作。在一个清晨,他登上白云楼,看到眼前的景色,又联想到自身的境遇,思乡之情油然而生,于是写下此诗寄给龙兴江淮上人和窦秀才,以表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“乡信全稀晓雁哀”“山翠万重当槛出”“秋风还有木兰开”等句,通过描写清晨大雁的哀鸣、翠绿的山峦和秋风中的木兰花,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人的思乡之情和对人生的感慨。
- 用典:“欲吊灵均能赋否”运用了屈原的典故,屈原是爱国诗人,却遭谗言被放逐,最终投江自尽。诗人借此表达自己对屈原的崇敬,也暗示自己和屈原一样有着不被理解的遭遇,同时询问友人能否像古人一样借赋抒情。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“哀”字生动地写出了晓雁叫声给诗人带来的凄凉之感;“当槛出”将山峦的动态形象地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的意境。诗人站在白云楼上,望乡而不得,眼前是重重山峦,耳边是大雁哀鸣,秋风中木兰独自开放,这些景象共同构成了一幅充满愁绪的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》的作者和朝代是什么?
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》主要写了什么?
这首诗是许浑晨起在白云楼有感而作,表达了诗人的思乡之情,同时通过询问友人能否凭吊屈原、欣赏木兰,流露出对友人的关切与期待,也蕴含着一种对人生境遇的感慨。
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确定,但应该是他客居他乡时所作。在一个清晨,他登上白云楼,看到眼前的景色,又联想到自身的境遇,思乡之情油然而生,于是写下此诗寄给龙兴江淮上人和窦秀才,以表达自己的情感。
《晨起白云楼寄龙兴江准上人兼呈窦秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“乡信全稀晓雁哀”“山翠万重当槛出”“秋风还有木兰开”等句,通过描写清晨大雁的哀鸣、翠绿的山峦和秋风中的木兰花,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人的思乡之情和对人生的感慨。 用典 :“欲吊灵均能赋否”运用了屈原的典故,屈原是爱国诗人,却遭谗言被放逐,最终投江自尽。诗人借此表达自己对屈原的崇敬,也暗示自己和屈原一样有着不被理解...