贺少师相公致政

· 许浑

六十悬车自古稀,我公年少独忘机。门临二室留侯隐,
龙城凤沼棠阴在,只恐归鸿更北飞。

简要说明

这首诗是许浑为贺少师相公退休而作,表达了对少师相公年少就淡泊名利、急流勇退的敬佩,描绘了其为官之地的德政影响,同时也流露出对少师相公可能还会被朝廷重新征召的担忧。

逐句注释

  • “六十悬车自古稀”:
    • 字词:“悬车”,指辞官居家。古代官员一般七十岁致仕,六十岁就辞官比较少见。
    • 句意:六十岁就辞官,自古以来都是很稀少的情况。
  • “我公年少独忘机”:
    • 字词:“我公”,指少师相公;“忘机”,指忘却计较或巧诈之心,即淡泊名利。
    • 句意:您年纪轻轻就独自做到了淡泊名利。
  • “门临二室留侯隐”:
    • 字词:“二室”,指河南登封的太室山和少室山;“留侯”,指张良,他辅佐刘邦建立汉朝后,功成身退。
    • 句意:您的家门面临太室山和少室山,如同留侯张良一样隐居。
  • “龙城凤沼棠阴在”:
    • 字词:“龙城”“凤沼”,代指朝廷重要机构;“棠阴”,典出《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下处理政事,后人怀念他,不忍砍伐此树,后用“棠阴”比喻惠政。
    • 句意:您在朝廷为官时留下了惠政的影响。
  • “只恐归鸿更北飞”:
    • 字词:“归鸿”,喻指少师相公退休归乡;“更北飞”,指可能会被朝廷重新征召回朝。
    • 句意:只担心您如同归乡的鸿雁又会向北飞去(即被朝廷召回)。

现代译文

六十岁就辞官,自古以来都很稀少,
您年纪轻轻就已淡泊名利。
您家门面对太室山和少室山,宛如留侯张良般隐居,
您在朝廷为官留下了惠政的影响,
只担心您如同归乡的鸿雁又被朝廷召回。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势复杂,官场争斗激烈。少师相公六十岁就选择退休,这种行为在当时较为少见。许浑创作此诗,一方面是为了表达对少师相公急流勇退、淡泊名利的赞赏,另一方面也反映了当时官场的现实情况。具体创作时间难以精确确定,但大致是在少师相公退休之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“悬车”“留侯隐”“棠阴”等,丰富了诗歌的内涵,以典喻人,生动形象地表达了少师相公的高尚品格和为官功绩。
    • 象征:“归鸿”象征少师相公退休归乡,“更北飞”象征可能被朝廷召回,通过象征手法委婉地表达了对少师相公未来的担忧。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意清晰,在简洁的文字中蕴含着丰富的情感和深刻的含义。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对少师相公的赞美,又有对其可能被召回朝廷的担忧,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人复杂的心情。

常见问题

《贺少师相公致政》的作者和朝代是什么?

《贺少师相公致政》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《贺少师相公致政》主要写了什么?

这首诗是许浑为贺少师相公退休而作,表达了对少师相公年少就淡泊名利、急流勇退的敬佩,描绘了其为官之地的德政影响,同时也流露出对少师相公可能还会被朝廷重新征召的担忧。

《贺少师相公致政》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势复杂,官场争斗激烈。少师相公六十岁就选择退休,这种行为在当时较为少见。许浑创作此诗,一方面是为了表达对少师相公急流勇退、淡泊名利的赞赏,另一方面也反映了当时官场的现实情况。具体创作时间难以精确确定,但大致是在少师相公退休之时。

《贺少师相公致政》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“悬车”“留侯隐”“棠阴”等,丰富了诗歌的内涵,以典喻人,生动形象地表达了少师相公的高尚品格和为官功绩。 象征 :“归鸿”象征少师相公退休归乡,“更北飞”象征可能被朝廷召回,通过象征手法委婉地表达了对少师相公未来的担忧。 语言特色 :语言简洁明快,表意清晰,在简洁的文字中蕴含着丰富的情感和深刻的含义。 情感表达 :整...