这首诗是许浑赠给卢山人的作品。诗中描绘了卢山人炼丹的经历、归途中所见之景,表达了对卢山人过去生活的感慨,同时以劝诫的口吻暗示其归茅山可能面临的处境,流露出一种复杂的情感。
卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠
太乙灵方炼紫荷,紫荷飞尽发皤皤。猿啼巫峡晓云薄,
华阳旧隐莫归去,水没芝田生绿莎。
华阳旧隐莫归去,水没芝田生绿莎。
简要说明
逐句注释
- “太乙灵方炼紫荷”:
- 字词:“太乙”,传说中道教的尊神;“灵方”,神奇的药方;“紫荷”,可能是一种炼丹的原料。
- 句意:卢山人按照太乙神的神奇药方炼制紫荷。
- “紫荷飞尽发皤皤”:
- 字词:“皤皤”,形容头发雪白。
- 句意:紫荷炼尽,卢山人的头发也变得雪白了。
- “猿啼巫峡晓云薄”:
- 字词:“巫峡”,长江三峡之一;“晓云”,早晨的云彩。
- 句意:在巫峡,猿猴啼叫,早晨的云彩淡薄。
- “华阳旧隐莫归去”:
- 字词:“华阳”,茅山的别称;“旧隐”,过去隐居的地方。
- 句意:茅山你过去隐居的地方,还是不要回去了。
- “水没芝田生绿莎”:
- 字词:“芝田”,传说中仙人种灵芝的地方;“绿莎”,绿色的莎草。
- 句意:那里的芝田已经被水淹没,长满了绿色的莎草。
现代译文
卢山人依照太乙神的神奇药方炼制紫荷,
紫荷炼尽,他的头发已经变得雪白。
巫峡中猿猴啼叫,早晨的云彩淡薄,
茅山你过去隐居的地方不要回去了,
那里的芝田已被水淹没,长满了绿莎草。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,道教在当时有一定的影响力。卢山人从巴蜀经湘潭返回茅山,许浑可能与卢山人相识,了解其炼丹等经历。此诗或许是在卢山人即将回到茅山时所作,诗人可能目睹或听闻了茅山的变化,从而写下此诗劝诫卢山人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“太乙灵方炼紫荷,紫荷飞尽发皤皤”是对卢山人过去炼丹经历的虚写,展现其时间的流逝和岁月的沧桑;“猿啼巫峡晓云薄”是实写其归途中的景象,增添了画面感和旅途的凄凉感。
- 借景抒情:“猿啼巫峡晓云薄”通过描绘巫峡的猿啼和淡薄的晓云,抒发了一种凄清、孤寂的情感。而“水没芝田生绿莎”借茅山芝田被淹、长满绿莎的景象,暗示茅山已非昔日的隐居佳处,表达出对卢山人的担忧和感慨。
- 语言特色:语言较为平实自然,但生动地勾勒出画面和人物的状态。如“皤皤”形象地写出了卢山人头发雪白的样子,“猿啼巫峡晓云薄”用简洁的语言描绘出一幅凄清的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。从卢山人炼丹后的衰老,到归途中巫峡的凄凉之景,再到茅山的荒芜之象,都让读者感受到时光的流逝和世事的变迁,使诗歌充满了一种深沉的情感和历史的厚重感。
常见问题
《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》的作者和朝代是什么?
《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》主要写了什么?
这首诗是许浑赠给卢山人的作品。诗中描绘了卢山人炼丹的经历、归途中所见之景,表达了对卢山人过去生活的感慨,同时以劝诫的口吻暗示其归茅山可能面临的处境,流露出一种复杂的情感。
《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,这一时期社会动荡,道教在当时有一定的影响力。卢山人从巴蜀经湘潭返回茅山,许浑可能与卢山人相识,了解其炼丹等经历。此诗或许是在卢山人即将回到茅山时所作,诗人可能目睹或听闻了茅山的变化,从而写下此诗劝诫卢山人。
《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“太乙灵方炼紫荷,紫荷飞尽发皤皤”是对卢山人过去炼丹经历的虚写,展现其时间的流逝和岁月的沧桑;“猿啼巫峡晓云薄”是实写其归途中的景象,增添了画面感和旅途的凄凉感。 借景抒情 :“猿啼巫峡晓云薄”通过描绘巫峡的猿啼和淡薄的晓云,抒发了一种凄清、孤寂的情感。而“水没芝田生绿莎”借茅山芝田被淹、长满绿莎的景象,暗示茅山已非昔日的隐居佳处,...