诗无敌

附:李助为章武赋

隋唐五代 · 李助

石沈辽海阔,剑别楚天长。会合知无日,离心满夕阳。

简要说明

这首诗围绕离别之情展开,以形象的意象描绘出离别的辽阔与漫长,表达了诗人与友人分别后难以再聚的惆怅以及心中满溢的离愁。

逐句注释

  • “石沈辽海阔”:
    • 字词:“沈”,同“沉”;“辽海”,指辽阔的大海。
    • 句意:石头沉入辽阔的大海之中,意在强调这种分离如同石沉大海般难以寻踪,空间上极为广阔。
  • “剑别楚天长”:
    • 字词:“楚天”,楚国旧地的天空,这里泛指南方的天空。
    • 句意:如同宝剑分别一样,两人在南方分别,离别之路漫长无尽。
  • “会合知无日”:
    • 字词:“会合”,相聚;“知无日”,知道没有相见的日子。
    • 句意:知道彼此再相聚没有确定的日子,相见渺茫。
  • “离心满夕阳”:
    • 字词:“离心”,离别的愁绪;“满夕阳”,被夕阳所笼罩,形容离愁之浓。
    • 句意:心中的离愁别绪在夕阳的映照下愈发浓重,仿佛被夕阳填满。

现代译文

石头沉入那辽阔的大海,
宝剑分别在南方的天空下。
知道相聚已没有了日期,
离别的愁绪在夕阳中满溢。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间和相关事件难以明确。但从诗的内容可以推测,应是诗人与友人分别之际所作。当时或许是因为友人要前往远方,两人面临分离,诗人由此产生了难以再聚的感慨和深深的离愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句“石沈辽海阔,剑别楚天长”运用比兴,以石沉大海、宝剑分别起兴,形象地比喻与友人的分别,暗示了分离的不可挽回和距离的遥远,为下文抒发离愁做铺垫。
    • 借景抒情:“离心满夕阳”一句,借夕阳之景抒发心中的离愁,夕阳的余晖给人一种凄凉、伤感的氛围,将无形的离愁具象化,使读者更能感受到诗人内心的痛苦。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用词精准。如“沈”“别”“阔”“长”等字,生动地描绘出了分离的状态和空间的广阔,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过石沉大海、剑别楚天、夕阳等意象,营造出一种雄浑而又伤感的意境。辽阔的大海、漫长的南方天空和余晖中的夕阳,构成了一幅宏大而又凄凉的画面,将诗人的离愁别绪融入其中,使整首诗充满了感染力。