题窗上诗

· 隔窗鬼

何人窗下读书声,南斗阑干北斗横。
千里思家归不得,春风肠断石头城。

简要说明

这首诗以窗外鬼魂的视角,描绘了深夜中读书声相伴,星斗横斜的场景,抒发了鬼魂千里思家却不得归的痛苦与愁肠寸断的哀伤之情。

逐句注释

  • “何人窗下读书声,南斗阑干北斗横”:
    • 字词:“南斗”,星宿名,位于南方天空;“阑干”,纵横的样子;“北斗”,由七颗亮星组成,形状像古代舀酒的斗,位于北方天空。
    • 句意:是谁在窗下发出读书的声音呢,此时南斗星纵横,北斗星也横斜着(表明夜深)。
  • “千里思家归不得,春风肠断石头城”:
    • 字词:“千里”,形容距离家乡遥远;“肠断”,极度悲伤;“石头城”,这里指代鬼魂所处之地。
    • 句意:我远在千里之外思念家乡却无法回去,在这春风中于石头城伤心欲绝。

现代译文

不知是谁在窗下传来读书的声音,
南斗星纵横,北斗星也已横斜。
我远在千里之外思念家乡却不能回去,
在这春风中于石头城悲痛欲绝。

创作背景

此诗的作者标注为“隔窗鬼”,显然带有神秘奇幻色彩。在古代志怪传说中常有鬼魂吟诗的故事。其具体创作背景已难以确切知晓,但大致可以推测是古代文人虚构的一个情境,可能是为了营造一种神秘、哀伤的氛围,以鬼魂思家的情感来引发人们对离乡之愁的共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:开篇用“何人窗下读书声”,以读书声衬托出深夜的寂静,同时也为全诗营造了一种静谧又略带神秘的氛围。
    • 借景抒情:“南斗阑干北斗横”描绘了夜空中星斗的状态,不仅点明时间是深夜,更借这一景象烘托出鬼魂孤独、哀伤的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能真切地传达出鬼魂内心的痛苦和思乡之情,如“千里思家归不得”直接道出了其思家却无法归乡的无奈。
  • 意境营造:通过深夜读书声、横斜的星斗以及春风中的石头城等意象,营造出一种孤寂、哀伤且略带神秘的意境,使读者能够深刻感受到鬼魂那断肠的思乡之愁。

常见问题

《题窗上诗》的作者和朝代是什么?

《题窗上诗》的作者是隔窗鬼,页面按唐作品展示。

《题窗上诗》主要写了什么?

这首诗以窗外鬼魂的视角,描绘了深夜中读书声相伴,星斗横斜的场景,抒发了鬼魂千里思家却不得归的痛苦与愁肠寸断的哀伤之情。

《题窗上诗》的创作背景是什么?

此诗的作者标注为“隔窗鬼”,显然带有神秘奇幻色彩。在古代志怪传说中常有鬼魂吟诗的故事。其具体创作背景已难以确切知晓,但大致可以推测是古代文人虚构的一个情境,可能是为了营造一种神秘、哀伤的氛围,以鬼魂思家的情感来引发人们对离乡之愁的共鸣。

《题窗上诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :开篇用“何人窗下读书声”,以读书声衬托出深夜的寂静,同时也为全诗营造了一种静谧又略带神秘的氛围。 借景抒情 :“南斗阑干北斗横”描绘了夜空中星斗的状态,不仅点明时间是深夜,更借这一景象烘托出鬼魂孤独、哀伤的心境。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能真切地传达出鬼魂内心的痛苦和思乡之情,如“千里思家归不得”直接道出了其思家...