诗无敌

甘州曲

隋唐五代 · 王衍

画罗裙,能解束,称腰身。柳眉桃脸不胜春。
薄媚足精神,可惜沦落在风尘。

简要说明

这首《甘州曲》描绘了一位身着美丽画罗裙、身姿婀娜、容貌艳丽的女子形象,展现出她的妩媚与精神气,同时对她沦落在风尘中的命运表达了惋惜之情。

逐句注释

  • “画罗裙,能解束,称腰身”:
    • 字词:“画罗裙”,绣有图案的罗裙;“解束”,懂得束腰;“称”,相称、合适。
    • 句意:她穿着绣有图案的罗裙,懂得用腰带束腰,那罗裙十分贴合她的腰身。
  • “柳眉桃脸不胜春”:
    • 字词:“柳眉桃脸”,形容女子眉毛如柳叶般细长,脸庞如桃花般艳丽;“不胜春”,形容女子美貌在春天也难以比拟。
    • 句意:她细长的眉毛和艳丽的脸庞,美得连春天的景色都比不上。
  • “薄媚足精神”:
    • 字词:“薄媚”,略带妩媚;“足精神”,很有精神气。
    • 句意:她略带妩媚的神态中透着十足的精神气。
  • “可惜沦落在风尘”:
    • 字词:“沦落”,陷入不良的境地;“风尘”,指烟花柳巷等地方。
    • 句意:可惜这样的女子却陷入了风尘之中。

现代译文

她身着绣有图案的罗裙,
懂得用腰带束出曼妙腰身。
那柳眉桃脸,美得连春光都难比。
略带妩媚,满是精神气。
只可惜这样的佳人,
却沦落于风尘之地。

创作背景

王衍是五代十国时期前蜀的第二位皇帝。关于这首词的创作背景,虽无确切定论,但在当时的社会环境下,贵族阶层生活奢靡,常有与歌妓舞女等交往的情况。这首词可能是王衍在某种宴饮游乐场合中,看到一位处于风尘之中的女子有感而发所作,通过对女子美貌和气质的描写,表达出对其不幸命运的一丝怜惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 外貌描写:词中通过“画罗裙,能解束,称腰身”“柳眉桃脸”等对女子的服饰、身姿、容貌进行细致描写,生动地展现出女子的美丽动人。
    • 先扬后抑:先极力描绘女子的美丽和精神气,后笔锋一转,点出“可惜沦落在风尘”,形成强烈的反差,更突出了女子命运的可悲,引发读者的同情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“画罗裙”“柳眉桃脸”等表述直白形象,使读者能迅速在脑海中勾勒出女子的形象。同时用词精准,“薄媚足精神”短短五字就将女子的神态气质生动地表现出来。
  • 意境营造:整首词营造出一种绮丽而又略带哀伤的意境。前几句描绘出女子的美丽如同春日般绚烂,而后一句“可惜沦落在风尘”则为这美丽染上了一层悲凉的色彩,让读者在欣赏女子美貌的同时,也为她的不幸命运而叹息。