相和歌辞：长门怨

这首诗以失宠宫女的视角展开，描绘了她被君王冷落于长门宫后的哀怨生活与内心的痛苦，表达了女子对旧日恩情的怀念和被遗弃后的孤独、羞愧与哀愁。

• “君王嫌妾妒，闭妾在长门”：
  • 字词：“嫌”，嫌弃；“妒”，嫉妒；“长门”，汉代宫殿名，陈皇后失宠后曾居于此，后世常以“长门”指代失宠女子居住之处。
  • 句意：君王嫌弃我善妒，将我幽闭在长门宫中。
• “舞袖垂新宠，愁眉结旧恩”：
  • 字词：“舞袖”，代指得宠女子的欢舞；“垂新宠”，获得新的宠爱；“愁眉”，忧愁的眉毛；“结旧恩”，对旧日恩情的纠结怀念。
  • 句意：新宠的女子舞动着长袖，享受着君王的宠爱，而我却紧锁愁眉，怀念着过去与君王的恩爱。
• “绿钱生履迹，红粉湿啼痕”：
  • 字词：“绿钱”，青苔；“履迹”，脚印；“红粉”，女子的脂粉。
  • 句意：青苔已经长满了我曾经走过的地方，脂粉被泪水打湿，留下一道道泪痕。
• “羞被桃花笑，看春独不言”：
  • 字词：“羞”，羞愧；“桃花”，春天盛开的桃花，此处有对比之意。
  • 句意：我羞愧于被盛开的桃花嘲笑，只能独自看着春天的美景，默默无言。

君王嫌弃我爱吃醋，
把我幽禁在长门宫。
新宠的美人舞动长袖，
享受着君王的恩宠。
而我紧锁眉头，
怀念着过去的情浓。
青苔长满了我走过的路，
脂粉被泪水湿透。
我羞于被桃花嘲笑，
独自看着春光默默哀愁。

岑参生活在唐朝，此诗虽以汉代长门宫的故事为蓝本，但实则反映了古代宫廷中普遍存在的女子失宠现象。在封建宫廷中，女子的命运往往取决于君王的喜好，一旦失宠便会陷入孤独、凄凉的境地。岑参借这个题材，以细腻的笔触描绘了失宠女子的痛苦，可能也是对封建宫廷制度下女性悲惨命运的一种同情与感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将新宠女子的“舞袖垂新宠”与失宠女子的“愁眉结旧恩”形成鲜明对比，突出了失宠女子的凄凉与哀怨。同时，“绿钱生履迹”的荒芜与曾经的繁华形成反差，更增添了悲剧色彩。
  • 借景抒情：以“绿钱生履迹”描绘环境的荒芜，暗示女子被冷落的时间之久和生活的孤寂；“羞被桃花笑，看春独不言”借桃花盛开的美景，反衬出女子内心的痛苦与羞愧，将情感融入景色之中。
• 语言特色：语言质朴自然，却生动地刻画了失宠女子的形象。“舞袖”“愁眉”“绿钱”“红粉”等词汇简洁而形象，准确地传达出女子的状态和心境。
• 意境营造：通过对长门宫中失宠女子生活场景的描写，营造出一种冷落、哀怨、孤独的意境。整首诗情景交融，让读者深切感受到失宠女子的痛苦与无奈，具有很强的艺术感染力。