相和歌辞:来日大难

· 李白

来日一身,携粮负薪。道长食尽,苦口焦唇。今日醉饱,
乘龙上三天,飞目瞻两角。授以神药,金丹满握。
蟪蛄蒙恩,深愧短促。思填东海,强衔一木。道重天地,

简要说明

这首诗整体展现出复杂的情感与意象。前半部分描绘未来可能面临的艰难困苦,如孤身一人携粮负薪却道远食尽的困境;后半部分则转入奇幻之境,写获得神药、乘龙上天等超现实场景,还表达出感恩却自愧能力有限,仍想尽力有所作为的心情,情感在现实的艰难与幻想的超脱之间转换。

逐句注释

  • “来日一身,携粮负薪”:
    • 字词:“来日”,未来的日子;“负薪”,背着柴草。
    • 句意:未来的日子里只有自己孤身一人,要带着粮食还得背着柴草。
  • “道长食尽,苦口焦唇”:
    • 字词:“道长”,路途遥远;“苦口焦唇”,指费尽口舌。
    • 句意:路途遥远粮食吃完了,还得费尽口舌去想办法。
  • “今日醉饱,乘龙上三天,飞目瞻两角”:
    • 字词:“三天”,道教称清微天、禹余天、大赤天为三天;“飞目”,目光飞速扫视;“两角”,这里具体所指不太明确,可能是神话中的某些意象。
    • 句意:今天酒足饭饱之后,乘着龙飞上三天,目光飞速扫视着某些神秘的东西。
  • “授以神药,金丹满握”:
    • 字词:“神药”“金丹”,都是神话中能让人长生或具有神奇功效的药物。
    • 句意:有人授予神药,手中满握着金丹。
  • “蟪蛄蒙恩,深愧短促”:
    • 字词:“蟪蛄”,一种昆虫,生命短暂;“蒙恩”,受到恩惠。
    • 句意:像蟪蛄这样生命短暂的生物受到了恩惠,深深地为自己生命的短促而感到羞愧。
  • “思填东海,强衔一木”:
    • 字词:化用精卫填海的典故,“强衔一木”指尽力衔起一根木头。
    • 句意:想要像精卫填海一样去做些事,尽力衔起一根木头来。
  • “道重天地”:
    • 字词:“道”,这里可理解为某种道理、道义;“重”,比……重要。
    • 句意:这种道比天地还要重要。

现代译文

未来的日子里我只有孤身一人,
带着粮食还得背着柴草前行。
路途遥远粮食吃完无以为继,
费尽口舌也不知如何是好。
今天酒足饭饱之后十分畅快,
乘着龙飞上那神秘的三天,
目光飞速扫视着奇异景象。
有人授予我神奇的丹药,
手中满满地握着金丹。
我像那生命短暂的蟪蛄受恩,
深深地为自己的短促而羞愧。
想要像精卫填海般有所作为,
尽力衔起一根木头去努力。
这种道义比天地还要重要。

创作背景

李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在感慨人生境遇。前半部分体现出他对未来可能面临艰难的担忧,而后半部分的奇幻想象则反映出他在现实困境中渴望超脱、寻求精神慰藉的心理,可能是他在仕途不顺、人生迷茫时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前半部分描绘未来可能的艰难生活,是现实层面的描写;后半部分乘龙上天、获得神药等则是奇幻的想象,属于虚写。虚实结合,既展现出诗人对现实的忧虑,又表达出他对超脱现实的渴望。
    • 用典:“思填东海,强衔一木”运用了精卫填海的典故,借精卫坚韧不拔的精神,表达自己虽能力有限但仍想尽力有所作为的决心。
  • 语言特色:语言豪放不羁,充满奇幻色彩。如“乘龙上三天,飞目瞻两角”等语句,以大胆的想象和夸张的表达,营造出奇幻瑰丽的氛围,体现出李白诗歌独特的浪漫主义风格。
  • 意境营造:通过现实与奇幻场景的切换,营造出一种既沉重又充满幻想的复杂意境。前半部分的现实困境让人感受到压抑和无奈,后半部分的奇幻世界则带来超脱与希望,使整首诗的意境丰富而深邃,充分展现出诗人内心的矛盾与追求。

常见问题

《相和歌辞:来日大难》的作者和朝代是什么?

《相和歌辞:来日大难》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《相和歌辞:来日大难》主要写了什么?

这首诗整体展现出复杂的情感与意象。前半部分描绘未来可能面临的艰难困苦,如孤身一人携粮负薪却道远食尽的困境;后半部分则转入奇幻之境,写获得神药、乘龙上天等超现实场景,还表达出感恩却自愧能力有限,仍想尽力有所作为的心情,情感在现实的艰难与幻想的超脱之间转换。

《相和歌辞:来日大难》的创作背景是什么?

李白生活在唐朝,他一生渴望实现政治抱负,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是他在感慨人生境遇。前半部分体现出他对未来可能面临艰难的担忧,而后半部分的奇幻想象则反映出他在现实困境中渴望超脱、寻求精神慰藉的心理,可能是他在仕途不顺、人生迷茫时所作。

《相和歌辞:来日大难》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分描绘未来可能的艰难生活,是现实层面的描写;后半部分乘龙上天、获得神药等则是奇幻的想象,属于虚写。虚实结合,既展现出诗人对现实的忧虑,又表达出他对超脱现实的渴望。 用典 :“思填东海,强衔一木”运用了精卫填海的典故,借精卫坚韧不拔的精神,表达自己虽能力有限但仍想尽力有所作为的决心。 语言特色 :语言豪放不羁,充满奇幻色彩。...