相和歌辞:苦寒行

· 齐己

冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆。
杀物之性,伤人之欲,既不能断绝蒺藜荆棘之根株,

简要说明

这首诗描绘了冰峰矗立、云凝水冻的严寒景象,突出了寒冷环境对万物的影响,同时表达了对不能断绝世间如蒺藜荆棘般有害事物的感慨,反映出一种对现实的无奈与批判。

逐句注释

  • “冰峰撑空寒矗矗,云凝水冻埋海陆”:
    • 字词:“撑空”,支撑天空;“矗矗”,高耸的样子;“凝”,凝结;“埋”,覆盖。
    • 句意:冰峰高耸入云,寒冷的气息扑面而来,天空中云朵凝结,水面冻结,整个海陆都被严寒覆盖。
  • “杀物之性,伤人之欲”:
    • 字词:“杀”,损害;“性”,本性;“欲”,欲望。
    • 句意:严寒损害了万物的本性,伤害了人们的欲望。
  • “既不能断绝蒺藜荆棘之根株”:
    • 字词:“蒺藜”“荆棘”,都是带刺的植物,常用来比喻坏人、坏事或困难;“根株”,根部,这里指代根源。
    • 句意:严寒既不能断绝像蒺藜荆棘这样有害事物的根源。

现代译文

冰峰高高耸立支撑着天空,寒冷的气息让人胆寒,
云朵凝结,水面冻结,整个海陆都被严寒掩埋。
严寒损害了万物的本性,伤害了人们的欲望,
可它却无法断绝那如蒺藜荆棘般有害事物的根源。

创作背景

齐己是晚唐五代著名诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗可能创作于一个寒冷的时节,诗人借严寒之景,来隐喻当时社会的黑暗与混乱,抒发对社会现状的不满和无力改变的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇描绘了冰峰、云凝、水冻等严寒之景,为后文抒发感慨奠定了基调,借寒冷的自然景象表达出对社会现实的不满。
    • 象征手法:诗中的“蒺藜荆棘”象征着社会中的坏人、坏事和困难,通过表达严寒不能断绝其根株,来暗示社会问题难以解决。
  • 语言特色:语言直白有力,“杀物之性,伤人之欲”等语句直接地表达出严寒对万物的影响,给人以强烈的冲击感。
  • 意境营造:通过对冰峰、云、水等景象的描写,营造出一种寒冷、压抑的意境,使读者能够深刻感受到诗人所处环境的恶劣以及内心的愤懑。这种意境与诗人对社会现实的批判相融合,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《相和歌辞:苦寒行》的作者和朝代是什么?

《相和歌辞:苦寒行》的作者是齐己,页面按唐作品展示。

《相和歌辞:苦寒行》主要写了什么?

这首诗描绘了冰峰矗立、云凝水冻的严寒景象,突出了寒冷环境对万物的影响,同时表达了对不能断绝世间如蒺藜荆棘般有害事物的感慨,反映出一种对现实的无奈与批判。

《相和歌辞:苦寒行》的创作背景是什么?

齐己是晚唐五代著名诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗可能创作于一个寒冷的时节,诗人借严寒之景,来隐喻当时社会的黑暗与混乱,抒发对社会现状的不满和无力改变的感慨。

《相和歌辞:苦寒行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了冰峰、云凝、水冻等严寒之景,为后文抒发感慨奠定了基调,借寒冷的自然景象表达出对社会现实的不满。 象征手法 :诗中的“蒺藜荆棘”象征着社会中的坏人、坏事和困难,通过表达严寒不能断绝其根株,来暗示社会问题难以解决。 语言特色 :语言直白有力,“杀物之性,伤人之欲”等语句直接地表达出严寒对万物的影响,给人以强烈的冲击感。 意...