绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二

· 郊庙朝会歌辞

〔黄钟为角〕眷此尊祀,实惟仲春。
青圭束帛,克祀克禋。
庶蒙嘉惠,嗣续诜诜。
神之降鉴,云车来臻。

简要说明

这首诗是绍兴祭祀高禖神仪式中的乐章,主要描述了在仲春时节进行祭祀高禖神的活动,表达了祭祀者希望通过庄重的祭祀仪式,能承蒙神灵的嘉惠,使家族子嗣众多、香火延续的美好愿望。

逐句注释

  • “眷此尊祀,实惟仲春”:
    • 字词:“眷”,关注、重视;“尊祀”,尊崇的祭祀;“仲春”,春季的第二个月,即农历二月。
    • 句意:重视这一场尊崇的祭祀,时间正是仲春时节。
  • “青圭束帛,克祀克禋”:
    • 字词:“青圭”,青色的玉圭,是古代祭祀时用的礼器;“束帛”,捆为一束的五匹帛,也是祭祀礼品;“克”,能够;“禋”,祭祀时焚烧香草等祭物以升烟祭天的仪式。
    • 句意:用青圭和束帛作为祭品,能够进行庄严的祭祀仪式。
  • “庶蒙嘉惠,嗣续诜诜”:
    • 字词:“庶”,希望;“嘉惠”,美好的恩赐;“嗣续”,子孙后代;“诜诜”,众多的样子。
    • 句意:希望能承蒙神灵美好的恩赐,让家族子孙后代众多。
  • “神之降鉴,云车来臻”:
    • 字词:“降鉴”,降临审视;“云车”,传说中神仙所乘的车,以云为车;“臻”,到达。
    • 句意:希望神灵降临审视这祭祀,乘坐着云车来到这里。

现代译文

重视这一场尊崇的祭祀,
时间正是仲春这个时节。
献上青圭和捆好的束帛,
能够进行庄严祭祀仪式。
希望能承蒙神灵的恩赐,
让家族子孙后代更兴旺。
祈求神灵降临审视祭祀,
乘坐着云车来到这地方。

创作背景

高禖是古代主管婚姻和生育之神。在古代,生育子嗣、延续家族血脉是非常重要的事情,因此祭祀高禖神的活动备受重视。这首诗是绍兴年间祭祀高禖神仪式上使用的乐章。具体创作时间难以精确到某一年,但可以确定是在绍兴时期,当时人们通过这种庄重的祭祀仪式和唱诵诗歌,表达对生育繁衍的渴望和对神灵的敬畏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀者进行祭祀的目的和愿望,如“庶蒙嘉惠,嗣续诜诜”,直白地说出希望得到神灵恩赐、子孙众多的想法,情感表达真挚而强烈。
    • 想象联想:“神之降鉴,云车来臻”运用了想象的手法,想象神灵乘坐云车降临祭祀现场,增添了祭祀活动的神秘氛围。
  • 语言特色:语言古朴典雅,使用了“青圭”“束帛”“克祀克禋”等具有古代祭祀文化特色的词汇,体现了祭祀的庄重和严肃,同时也具有浓厚的历史文化气息。
  • 意境营造:通过描述祭祀的时间、祭品、仪式以及对神灵降临的期盼,营造出一种庄重、肃穆且带有神秘色彩的祭祀意境,让读者能感受到古人对生育之神的虔诚和敬畏之情。

常见问题

《绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二》主要写了什么?

这首诗是绍兴祭祀高禖神仪式中的乐章,主要描述了在仲春时节进行祭祀高禖神的活动,表达了祭祀者希望通过庄重的祭祀仪式,能承蒙神灵的嘉惠,使家族子嗣众多、香火延续的美好愿望。

《绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二》的创作背景是什么?

高禖是古代主管婚姻和生育之神。在古代,生育子嗣、延续家族血脉是非常重要的事情,因此祭祀高禖神的活动备受重视。这首诗是绍兴年间祭祀高禖神仪式上使用的乐章。具体创作时间难以精确到某一年,但可以确定是在绍兴时期,当时人们通过这种庄重的祭祀仪式和唱诵诗歌,表达对生育繁衍的渴望和对神灵的敬畏。

《绍兴祀高禖十首 降神用高安。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了祭祀者进行祭祀的目的和愿望,如“庶蒙嘉惠,嗣续诜诜”,直白地说出希望得到神灵恩赐、子孙众多的想法,情感表达真挚而强烈。 想象联想 :“神之降鉴,云车来臻”运用了想象的手法,想象神灵乘坐云车降临祭祀现场,增添了祭祀活动的神秘氛围。 语言特色 :语言古朴典雅,使用了“青圭”“束帛”“克祀克禋”等具有古代祭祀文化特色的词汇...