诗无敌

隋唐五代 · 潘鹹

栈踏猿声暮,江看剑影秋。
僧老白云上,磬寒高鸟边。
心已同猿狖,不闻人是非。
行人渡流水,白马入前山。
秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳。

简要说明

这首诗描绘了一系列富有特色的景象,有山林暮景、江上秋景、僧人的生活画面等,展现出一种清幽、孤寂的氛围。同时表达了诗人远离尘世纷扰、心如猿狖般自在的心境,以及对秋景的独特感受。

逐句注释

  • “栈踏猿声暮,江看剑影秋”:
    • 字词:“栈”,栈道;“剑影”,可能指江上波光如剑影,也可能暗指江水的形态像剑。
    • 句意:踏着栈道,在猿猴的叫声中迎来暮色;看着江水,感受着如剑般清冷的秋意。
  • “僧老白云上,磬寒高鸟边”:
    • 字词:“磬”,佛寺中敲击以集僧众的鸣器,此处泛指僧寺的钟声;“寒”,增添清冷之感。
    • 句意:年老的僧人居住在白云缭绕之处,清冷的磬声仿佛从高飞的鸟儿旁边传来。
  • “心已同猿狖,不闻人是非”:
    • 字词:“猿狖”,泛指猿猴;“是非”,指世间的是是非非。
    • 句意:自己的心已经和猿猴一样自由自在,不再去听闻人间的是是非非。
  • “行人渡流水,白马入前山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:行人渡过流水,白马进入前面的山峦。
  • “秋深雪满黄金塞,夜夜鸿声入汉阳”:
    • 字词:“黄金塞”,可能是一个边塞地名;“鸿声”,大雁的叫声;“汉阳”,地名。
    • 句意:深秋时节,黄金塞被积雪覆盖,夜夜都能听到大雁的叫声传入汉阳。

现代译文

踏着栈道,在猿猴的啼声中暮色降临,
看着江水,秋意如剑般清冷地袭来。
年老的僧人住在白云缭绕的高处,
清冷的磬声仿佛从高飞的鸟儿旁传来。
我的心已如同猿猴般自在,
不再去理会人间的是是非非。
行人渡过潺潺流水,
白马奔向前面的山峦。
深秋时分,黄金塞被积雪堆满,
夜夜都有大雁的叫声传入汉阳。

创作背景

潘咸生活在唐朝,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能处于一个远离尘世喧嚣的山林或边塞之地。或许他在游历过程中,被自然的清幽与孤寂所感染,又对世间的纷扰感到厌倦,从而创作了这首诗来表达自己的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“猿声”“磬寒”“鸿声”等听觉描写,又有“栈踏”“江看”“僧老”“行人渡”“白马入”“雪满”等视觉描写,使读者能够全方位地感受到诗中的景象与氛围。
    • 借景抒情:通过描绘山林、江水、僧人、行人、边塞等景象,抒发了诗人远离尘世、淡泊名利的心境,以及对自然的喜爱和对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用词精准,如“暮”“秋”“寒”等字,巧妙地营造出清冷、孤寂的氛围。同时,诗句对仗较为工整,如“栈踏猿声暮,江看剑影秋”“僧老白云上,磬寒高鸟边”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。从山林的暮景到江上的秋意,从僧人的生活到行人的行踪,再到边塞的雪景和大雁的叫声,各个画面相互交织,构成了一个远离尘世、超凡脱俗的世界,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与超脱。