正月

· 赵璜

正月今朝半,阳台信未回。水芹寒不食,山杏雨应开。
世网留三宿,真源寄一杯。因声谢猿鸟,岁晏会归来。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在正月过半时,等待之人未归的怅惘,以及被世俗所累的感慨,同时流露出对自然本真的向往和日后归隐的心愿。

逐句注释

  • “正月今朝半,阳台信未回”:
    • 字词:“今朝半”,指正月过了一半;“阳台”,这里可能用了宋玉《高唐赋》中巫山神女“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”的典故,代指思念之人;“信”,消息。
    • 句意:正月到今天已经过去一半了,可所思念之人的消息还没有传来。
  • “水芹寒不食,山杏雨应开”:
    • 字词:“水芹”,一种水生植物,可食用;“山杏”,生长在山上的杏树。
    • 句意:因为天气寒冷,水芹还不能食用;山上的杏花应该在春雨中开放了。
  • “世网留三宿,真源寄一杯”:
    • 字词:“世网”,指尘世的束缚;“真源”,指自然的本源、真谛;“一杯”,可能指酒或茶,借饮酒或喝茶来寄托对真源的追求。
    • 句意:被尘世的种种束缚羁绊了多日,只能借一杯酒或茶来寄托对自然本真的向往。
  • “因声谢猿鸟,岁晏会归来”:
    • 字词:“因声”,托人带话;“谢”,告诉;“猿鸟”,借指山林中的自然生灵;“岁晏”,年末。
    • 句意:托人带话告诉山林中的猿猴和鸟儿,年末我一定会回来的。

现代译文

正月到今天已经过去一半啦,
我思念之人的消息还没到家。
水芹因为寒冷还不能去吃它,
山上的杏花应在雨中绽放啦。
被尘世的罗网羁绊了好几天,
只能借一杯茶酒寄自然之念。
托人带话向猿猴鸟儿来表达,
年末的时候我一定会回到家。

创作背景

赵璜生活于明代,当时社会官场斗争复杂,人们往往被世俗事务缠身。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“世网留三宿”可以推测,诗人可能是在仕途中暂时被一些事务羁绊,无法抽身回归自然,同时心中又有着对所思念之人的牵挂,于是借诗抒发内心的情感和对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“水芹寒不食,山杏雨应开”通过描写水芹、山杏等自然景象,借景传达出诗人在等待中的孤寂以及对自然的关注和向往,景中含情。
    • 用典:“阳台”的典故增添了诗歌的文化内涵和情感韵味,暗示了诗人的思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“正月今朝半,阳台信未回”直白地写出时间的流逝和等待的焦急。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有期待的意境。前两联描绘了正月过半、春景初现但人未归的景象,给人一种清冷之感;后两联则表达出诗人被尘世所困的无奈和对归隐的向往,使意境更加深沉。同时,诗中猿鸟等意象的运用,进一步营造出一种山林自然的氛围,让读者能感受到诗人内心对自然本真的渴望。

常见问题

《正月》的作者和朝代是什么?

《正月》的作者是赵璜,页面按唐作品展示。

《正月》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在正月过半时,等待之人未归的怅惘,以及被世俗所累的感慨,同时流露出对自然本真的向往和日后归隐的心愿。

《正月》的创作背景是什么?

赵璜生活于明代,当时社会官场斗争复杂,人们往往被世俗事务缠身。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“世网留三宿”可以推测,诗人可能是在仕途中暂时被一些事务羁绊,无法抽身回归自然,同时心中又有着对所思念之人的牵挂,于是借诗抒发内心的情感和对归隐生活的向往。

《正月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“水芹寒不食,山杏雨应开”通过描写水芹、山杏等自然景象,借景传达出诗人在等待中的孤寂以及对自然的关注和向往,景中含情。 用典 :“阳台”的典故增添了诗歌的文化内涵和情感韵味,暗示了诗人的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“正月今朝半,阳台信未回”直白地写出时间的流...