这首诗以咸阳之景为依托,前半部分描绘咸阳山河的景色,感慨秦苑繁华不再,后半部分借与陶渊明同赏菊的想象,表达出诗人在夕阳西下时的一种怀古幽思与感慨之情。
咸阳有怀
山连河水碧氛氲,瑞气东移拥圣君。秦苑有花空笑日,
赖与渊明同把菊,烟郊西望夕阳曛。
赖与渊明同把菊,烟郊西望夕阳曛。
简要说明
逐句注释
- “山连河水碧氛氲”:
- 字词:“氛氲”,形容水汽、云烟等弥漫的样子。
- 句意:山峦连接着河水,一片碧绿,水汽弥漫。
- “瑞气东移拥圣君”:
- 字词:“瑞气”,吉祥之气;“东移”,这里可能暗示政治中心的转移或者某种气运的变化;“圣君”,贤明的君主。
- 句意:吉祥之气向东转移,簇拥着贤明的君主。
- “秦苑有花空笑日”:
- 字词:“秦苑”,秦朝的宫苑,代指昔日秦朝的繁华;“空”,徒然,白白地。
- 句意:秦朝宫苑中的花徒然对着太阳开放、欢笑,昔日的繁华已不复存在。
- “赖与渊明同把菊”:
- 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他喜爱菊花,常以菊自喻;“把菊”,手持菊花。
- 句意:幸好在这情境中能像陶渊明一样手持菊花。
- “烟郊西望夕阳曛”:
- 字词:“烟郊”,烟雾笼罩的郊野;“曛”,落日的余光。
- 句意:在烟雾笼罩的郊野向西望去,只见夕阳的余晖。
现代译文
山峦连着河水,一片碧绿,水汽弥漫。
吉祥之气向东转移,簇拥着贤明的君主。
秦朝宫苑里的花徒然对着太阳欢笑,
幸好能像陶渊明一样手持菊花。
在烟雾笼罩的郊野向西眺望,夕阳正散发着余晖。
创作背景
陈上美是唐朝诗人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中提及“秦苑”等内容来看,咸阳是秦朝的都城,诗人可能是在游览咸阳时,面对眼前的山川景色,联想到秦朝曾经的辉煌与如今的衰败,从而触发了心中的感慨,借景抒情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘咸阳的山水、秦苑的花、烟雾笼罩的郊野以及夕阳等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨和自身的幽思。如“秦苑有花空笑日”,以花的空自开放,暗示了秦朝繁华的消逝。
- 用典:“赖与渊明同把菊”一句运用了陶渊明的典故,陶渊明是一位淡泊名利、热爱自然的诗人,诗人借此表达自己在历史沧桑面前的一种超脱心境。
- 语言特色:语言较为平实,却富有表现力。如“山连河水碧氛氲”,简洁地勾勒出咸阳山水的秀丽与朦胧之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前半部分描绘出咸阳山水的宏大与祥瑞之景,后半部分笔锋一转,借秦苑之花和夕阳余晖,营造出一种历史兴衰、物是人非的氛围,让读者感受到诗人内心深处的感慨与思索。
常见问题
《咸阳有怀》的作者和朝代是什么?
《咸阳有怀》的作者是陈上美,页面按唐作品展示。
《咸阳有怀》主要写了什么?
这首诗以咸阳之景为依托,前半部分描绘咸阳山河的景色,感慨秦苑繁华不再,后半部分借与陶渊明同赏菊的想象,表达出诗人在夕阳西下时的一种怀古幽思与感慨之情。
《咸阳有怀》的创作背景是什么?
陈上美是唐朝诗人,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中提及“秦苑”等内容来看,咸阳是秦朝的都城,诗人可能是在游览咸阳时,面对眼前的山川景色,联想到秦朝曾经的辉煌与如今的衰败,从而触发了心中的感慨,借景抒情写下此诗。
《咸阳有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘咸阳的山水、秦苑的花、烟雾笼罩的郊野以及夕阳等景色,抒发了诗人对历史变迁的感慨和自身的幽思。如“秦苑有花空笑日”,以花的空自开放,暗示了秦朝繁华的消逝。 用典 :“赖与渊明同把菊”一句运用了陶渊明的典故,陶渊明是一位淡泊名利、热爱自然的诗人,诗人借此表达自己在历史沧桑面前的一种超脱心境。 语言特色 :语言较为平实,却富有...