此诗通过描绘长安街道上车马不停的繁忙景象,与“茂陵多病客”常来高处望南山的闲逸形成鲜明对比,表达了诗人对宁静、超脱生活的向往,以及对尘世喧嚣的厌倦。
望终南山
红尘白日长安路,马足车轮不暂闲。
唯有茂陵多病客,每来高处望南山。
唯有茂陵多病客,每来高处望南山。
简要说明
逐句注释
- “红尘白日长安路,马足车轮不暂闲”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹、车水马龙的尘世;“长安路”,即长安的街道,长安是当时的都城,繁华热闹。
- 句意:在这繁华热闹的白日里,长安的街道上,马蹄声和车轮声络绎不绝,一刻也不得清闲。
- “唯有茂陵多病客,每来高处望南山”:
- 字词:“茂陵”,汉武帝陵墓,这里指代像司马相如那样居住在茂陵且境遇不佳的人;“多病客”,诗人自指,暗示自己身体多病且处境不如意;“南山”,指终南山。
- 句意:只有我这个像居住在茂陵的司马相如一样多病的人,常常来到高处眺望终南山。
现代译文
在这繁华喧嚣的白日长安道上,
马蹄声和车轮声一刻也不停息。
只有我这个像茂陵司马相如般
体弱多病的人,常来高处望南山。
创作背景
张元宗生活在唐朝,具体生平不详。唐朝时期,都城长安经济繁荣、人口密集,社会生活充满了竞争与忙碌。诗人或许在这样的环境中深感疲惫与无奈,同时可能身体也不太健康,故而常常登上高处眺望终南山,以寻求内心的宁静与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将长安街道上车马的忙碌与“茂陵多病客”的闲适形成鲜明对比,突出了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的向往。
- 借景抒情:诗人通过描绘长安的繁华景象和自己眺望南山的行为,抒发了内心的情感,将自己的心境融入到所描绘的场景之中。
- 语言特色:语言直白,简洁明快,用通俗易懂的语言表达出深刻的情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种繁华、忙碌、喧嚣的尘世氛围,而后两句则营造出一种宁静、超脱的意境。两种意境相互映衬,使整首诗更具感染力,让读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。
常见问题
《望终南山》的作者和朝代是什么?
《望终南山》的作者是张元宗,页面按唐作品展示。
《望终南山》主要写了什么?
此诗通过描绘长安街道上车马不停的繁忙景象,与“茂陵多病客”常来高处望南山的闲逸形成鲜明对比,表达了诗人对宁静、超脱生活的向往,以及对尘世喧嚣的厌倦。
《望终南山》的创作背景是什么?
张元宗生活在唐朝,具体生平不详。唐朝时期,都城长安经济繁荣、人口密集,社会生活充满了竞争与忙碌。诗人或许在这样的环境中深感疲惫与无奈,同时可能身体也不太健康,故而常常登上高处眺望终南山,以寻求内心的宁静与超脱。
《望终南山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将长安街道上车马的忙碌与“茂陵多病客”的闲适形成鲜明对比,突出了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对宁静生活的向往。 借景抒情 :诗人通过描绘长安的繁华景象和自己眺望南山的行为,抒发了内心的情感,将自己的心境融入到所描绘的场景之中。 语言特色 :语言直白,简洁明快,用通俗易懂的语言表达出深刻的情感。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。...