这首诗描绘了春雪在贡士考试日飘落试士场的景象,以细腻的笔触描写了春雪的形态,如像铺练、似截肪、如鹅毛、若柳絮等。同时,诗人借春雪带来息疫、丰年的祥瑞之兆,表达了对此次考试能选拔出优秀人才的期待,认为考生们能如郢上曲般展现出高妙的才学。
都堂试贡士日庆春雪
春雪昼悠扬,飘飞试士场。缀毫疑起草,沾字共成章。
匝地如铺练,凝阶似截肪。鹅毛萦树合,柳絮带风狂。
息疫方殊庆,丰年已报祥。应知郢上曲,高唱出东堂。
匝地如铺练,凝阶似截肪。鹅毛萦树合,柳絮带风狂。
息疫方殊庆,丰年已报祥。应知郢上曲,高唱出东堂。
简要说明
逐句注释
- “春雪昼悠扬,飘飞试士场”:
- 字词:“悠扬”,形容雪飘落时轻盈、舒缓的样子;“试士场”,即贡士考试的场所。
- 句意:春天的雪在白天轻盈舒缓地飘落,飘到了贡士考试的场所。
- “缀毫疑起草,沾字共成章”:
- 字词:“缀毫”,雪落在毛笔上;“起草”,撰写文稿;“沾字”,雪沾在试卷的文字上。
- 句意:雪落在毛笔上,让人怀疑是在起草文章;雪沾在试卷的文字上,仿佛和文字一起构成了篇章。
- “匝地如铺练,凝阶似截肪”:
- 字词:“匝地”,满地;“铺练”,铺上白色的丝绸;“凝阶”,凝结在台阶上;“截肪”,切开的脂肪,形容雪的洁白、光滑。
- 句意:雪铺满了地面,就像铺上了白色的丝绸;凝结在台阶上,好似切开的脂肪一样洁白光滑。
- “鹅毛萦树合,柳絮带风狂”:
- 字词:“鹅毛”“柳絮”,都用来比喻雪;“萦树合”,围绕着树木,相互交织;“带风狂”,随着风猛烈地飞舞。
- 句意:像鹅毛一样的雪花围绕着树木相互交织,像柳絮一样的雪花随着风猛烈地飞舞。
- “息疫方殊庆,丰年已报祥”:
- 字词:“息疫”,消除疫病;“殊庆”,特别的喜庆;“报祥”,预示吉祥。
- 句意:春雪能消除疫病,这是特别的喜庆之事,它也预示着来年是丰收之年。
- “应知郢上曲,高唱出东堂”:
- 字词:“郢上曲”,指高雅的乐曲,这里比喻考生们高妙的才学;“东堂”,指试士场。
- 句意:应该知道考生们能像郢上曲那样,在试士场中展现出高妙的才学。
现代译文
春日的雪花在白昼悠悠飘飞,
轻盈地洒落在贡士考试的地方。
雪花落在毛笔上,好似在起草文章,
沾在试卷文字上,仿佛与字共成篇章。
满地的白雪像铺上了白色丝绸,
台阶上凝结的雪如切开的脂肪般光亮。
如鹅毛的雪花围绕树木相互交织,
似柳絮的雪花伴着狂风猛烈飞扬。
春雪能消除疫病真是特别的喜庆,
它已预示着来年将会是丰收景象。
要知道考生们会如郢上曲般高雅,
在这试士场中唱出美妙的乐章。
创作背景
此诗作者李损之生活于唐朝。唐朝时期,科举考试是选拔人才的重要途径,受到社会广泛关注。这首诗创作于都堂举行贡士考试之日,当时春雪飘落,作者看到这一景象,联想到春雪可能带来的祥瑞,以及对此次参加考试的考生们的期待,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了多个比喻来描绘春雪,如“匝地如铺练,凝阶似截肪”将雪比作铺练和截肪,形象地写出了雪的洁白、平整和光滑;“鹅毛萦树合,柳絮带风狂”把雪比作鹅毛和柳絮,生动地展现了雪花飘落的形态和动态。
- 情景交融:作者一边描绘春雪的美丽景象,一边表达对春雪带来祥瑞的喜悦以及对考生的期待。如“息疫方殊庆,丰年已报祥”借春雪的祥瑞之兆表达喜悦之情,“应知郢上曲,高唱出东堂”则将景与对考生的期望相结合。
- 语言特色:语言优美,富有画面感。使用了“悠扬”“萦”“狂”等词语,使诗歌更具动态美;“缀毫疑起草,沾字共成章”等语句充满了想象力,增添了诗歌的文学性。
- 意境营造:通过对春雪在试士场飘落景象的描写,营造出一种既优美又带有祥瑞氛围的意境。诗中既有对自然雪景的描绘,又融入了对科举考试和社会美好前景的期盼,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《都堂试贡士日庆春雪》的作者和朝代是什么?
《都堂试贡士日庆春雪》的作者是李损之,页面按唐作品展示。
《都堂试贡士日庆春雪》主要写了什么?
这首诗描绘了春雪在贡士考试日飘落试士场的景象,以细腻的笔触描写了春雪的形态,如像铺练、似截肪、如鹅毛、若柳絮等。同时,诗人借春雪带来息疫、丰年的祥瑞之兆,表达了对此次考试能选拔出优秀人才的期待,认为考生们能如郢上曲般展现出高妙的才学。
《都堂试贡士日庆春雪》的创作背景是什么?
此诗作者李损之生活于唐朝。唐朝时期,科举考试是选拔人才的重要途径,受到社会广泛关注。这首诗创作于都堂举行贡士考试之日,当时春雪飘落,作者看到这一景象,联想到春雪可能带来的祥瑞,以及对此次参加考试的考生们的期待,于是写下了这首诗。
《都堂试贡士日庆春雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了多个比喻来描绘春雪,如“匝地如铺练,凝阶似截肪”将雪比作铺练和截肪,形象地写出了雪的洁白、平整和光滑;“鹅毛萦树合,柳絮带风狂”把雪比作鹅毛和柳絮,生动地展现了雪花飘落的形态和动态。 情景交融 :作者一边描绘春雪的美丽景象,一边表达对春雪带来祥瑞的喜悦以及对考生的期待。如“息疫方殊庆,丰年已报祥”借春雪的祥瑞之兆表达喜悦之...