这两句诗表达了一种期待相逢倾诉的心情,同时诗人不时登上高楼眺望远山,或许是借景排解内心等待相逢的情思,体现出一种有所期盼又略显怅惘的心境。
句
此心只待相逢说,时复登楼看远山。
简要说明
逐句注释
- “此心只待相逢说”:
- 字词:“此心”,指诗人此刻内心的情感、想法;“待”,等待;“相逢”,彼此遇见;“说”,倾诉、表达。
- 句意:我内心的这些情感和想法,只等着和那个人相逢的时候再去倾诉。
- “时复登楼看远山”:
- 字词:“时复”,不时、常常;“登楼”,登上高楼;“看远山”,眺望远处的山峦。
- 句意:常常会登上高楼去眺望远处的山峦。
现代译文
我这满心的思绪啊,
只盼着和你相逢时再倾诉。
常常不由自主登上高楼,
眺望那远处连绵的山峦。
创作背景
由于作者为无名氏,具体的创作背景难以确切知晓。但从诗句来看,可能是诗人心中藏有一些难以言说的情感,期待着与某人相逢时能够一吐为快。而在等待的过程中,内心有所惆怅,于是不时登上高楼,借看远山来排遣这种等待的情绪。也许是对友人的思念,也许是对恋人的期盼,又或许是对知己的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆与借景抒情相结合:“此心只待相逢说”直接表达了内心期待相逢倾诉的情感,而“时复登楼看远山”则通过描写登上高楼看远山这一动作和场景,间接地抒发了诗人在等待过程中的复杂心境,借景来寄托情思。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。“只待”“时复”等词语的使用,使诗句更具表现力,生动地展现出诗人等待的急切和频繁登楼的状态。
- 意境营造:通过描述诗人登楼看远山的情景,营造出一种孤寂、悠远的意境。远山给人一种遥远、不可及的感觉,与诗人内心期待相逢却还未实现的状态相呼应,进一步烘托出诗人的怅惘之情。