绍兴朝日十首 降神用高安。 其四

· 郊庙朝会歌辞

〔姑洗为羽〕屹尔王宫,泛临翊翊。
惠此万方,岂惟五色。
以修阳政,以习地德。
云景杳冥,施祥无极。

简要说明

这首诗为郊庙朝会歌辞,主题是祭祀相关。诗中描绘了王宫的庄严气象,表达了神灵惠及万方的意愿,阐述了修阳政、习地德的重要性,最后祈愿神灵施祥无穷,整体传达出庄重、肃穆且充满期许的情感。

逐句注释

  • “屹尔王宫,泛临翊翊”:
    • 字词:“屹尔”,高大、稳固的样子;“泛临”,广泛地降临;“翊翊”,恭敬、庄严的样子。
    • 句意:那高大稳固的王宫,神灵广泛而庄严地降临于此。
  • “惠此万方,岂惟五色”:
    • 字词:“惠”,恩惠、赐予;“万方”,指天下各地;“五色”,通常指青、黄、赤、白、黑五种颜色,这里可理解为表面的色彩、事物。
    • 句意:神灵赐予天下各地恩惠,岂止是表面的一些事物呢。
  • “以修阳政,以习地德”:
    • 字词:“阳政”,指与阳相关的政务,如春夏的政令等;“地德”,大地的品德,象征着宽厚、承载等。
    • 句意:借此来修明阳政,来学习大地的品德。
  • “云景杳冥,施祥无极”:
    • 字词:“云景”,指云气、景色,这里可理解为神灵所处的神秘境界;“杳冥”,深远、幽暗;“施祥”,赐予吉祥;“无极”,无穷无尽。
    • 句意:神灵所处的云景深远幽暗,赐予吉祥无穷无尽。

现代译文

那高大稳固的王宫啊,
神灵庄严广泛地降临。
神灵惠及天下各地呀,
岂止是些表面之物。
借此修明阳间的政务,
学习大地宽厚的品德。
神灵所在云景幽远啊,
赐予吉祥无穷又无尽。

创作背景

这首诗创作于绍兴年间,是用于郊庙朝会等祭祀活动的歌辞。绍兴是南宋高宗赵构的年号,在古代,祭祀活动是国家重要的礼仪活动,有着严格的仪式和规范。这些歌辞往往用于表达对神灵、祖先的敬意和祈求,同时也体现了当时的政治理念和社会价值观。在郊庙朝会等场合演唱这些歌辞,有助于营造庄重、肃穆的氛围,强化人们对神灵和国家礼仪的敬畏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“王宫”象征着国家的权力中心和统治秩序,“云景杳冥”象征着神灵的神秘和高远,通过这些象征,使诗歌更具抽象性和神秘感,增强了祭祀的庄重氛围。
    • 祈愿手法:整首诗围绕着对神灵的祈愿展开,表达了对神灵惠及万方、施祥无穷的期望,直接体现了祭祀活动的目的和人们的心理诉求。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“屹尔”“翊翊”“杳冥”“无极”等词汇的运用,营造出一种庄严、宏大的氛围,符合郊庙朝会歌辞的特点。
  • 意境营造:通过对王宫、神灵降临、云景等景象的描绘,营造出一种神秘、庄重且充满希望的意境。诗中既有对现实王宫的描写,又有对神灵境界的想象,虚实结合,使读者能感受到祭祀活动中那种超越现实的神圣感和对美好未来的期许。

常见问题

《绍兴朝日十首 降神用高安。 其四》的作者和朝代是什么?

《绍兴朝日十首 降神用高安。 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴朝日十首 降神用高安。 其四》主要写了什么?

这首诗为郊庙朝会歌辞,主题是祭祀相关。诗中描绘了王宫的庄严气象,表达了神灵惠及万方的意愿,阐述了修阳政、习地德的重要性,最后祈愿神灵施祥无穷,整体传达出庄重、肃穆且充满期许的情感。

《绍兴朝日十首 降神用高安。 其四》的创作背景是什么?

这首诗创作于绍兴年间,是用于郊庙朝会等祭祀活动的歌辞。绍兴是南宋高宗赵构的年号,在古代,祭祀活动是国家重要的礼仪活动,有着严格的仪式和规范。这些歌辞往往用于表达对神灵、祖先的敬意和祈求,同时也体现了当时的政治理念和社会价值观。在郊庙朝会等场合演唱这些歌辞,有助于营造庄重、肃穆的氛围,强化人们对神灵和国家礼仪的敬畏之情。

《绍兴朝日十首 降神用高安。 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“王宫”象征着国家的权力中心和统治秩序,“云景杳冥”象征着神灵的神秘和高远,通过这些象征,使诗歌更具抽象性和神秘感,增强了祭祀的庄重氛围。 祈愿手法 :整首诗围绕着对神灵的祈愿展开,表达了对神灵惠及万方、施祥无穷的期望,直接体现了祭祀活动的目的和人们的心理诉求。 语言特色 :语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“屹尔”“翊翊”...