登云梯

· 殷琮

碧落远澄澄,青山路可升。身轻疑易蹋,步独觉难凭。
逦迤排将近,回翔势渐登。上宁愁屈曲,高更喜超腾。
江树遥分蔼,山岚宛若凝。赤城容许到,敢惮百千层。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人攀登云梯的过程与感受。诗人沿着青山攀登,在攀登中既有对云梯险峻的担忧,更有不断向上的喜悦。同时,诗中也描写了攀登过程中所见的江树、山岚等景色,最后表达了诗人不畏艰难、想要到达赤城的决心。

逐句注释

  • “碧落远澄澄,青山路可升”:
    • 字词:“碧落”,指天空;“澄澄”,清澈明亮的样子;“升”,攀登。
    • 句意:遥远的天空清澈明亮,青山的道路可以攀登。
  • “身轻疑易蹋,步独觉难凭”:
    • 字词:“蹋”,同“踏”;“凭”,依靠、凭借。
    • 句意:感觉身体轻盈,怀疑攀登云梯很容易,但独自前行时又觉得难以依靠。
  • “逦迤排将近,回翔势渐登”:
    • 字词:“逦迤”,曲折连绵;“回翔”,迂回盘旋。
    • 句意:曲折连绵的云梯逐渐靠近,迂回盘旋着慢慢向上攀登。
  • “上宁愁屈曲,高更喜超腾”:
    • 字词:“宁”,岂,难道;“超腾”,超越腾飞。
    • 句意:向上攀登难道会愁云梯的曲折吗?越往高处越欣喜能够超越腾飞。
  • “江树遥分蔼,山岚宛若凝”:
    • 字词:“蔼”,云气;“山岚”,山间的雾气。
    • 句意:远处江边的树木在云气中隐约分开,山间的雾气好像凝固了一样。
  • “赤城容许到,敢惮百千层”:
    • 字词:“赤城”,山名,在今浙江天台县北;“敢”,怎敢;“惮”,害怕。
    • 句意:如果能够到达赤城山,怎敢害怕这云梯的百千层呢。

现代译文

遥远的天空清澈又明亮,
青山的道路可以去攀登。
感觉身轻以为攀登容易,
独自前行却觉难以依凭。
曲折云梯渐渐向我靠近,
迂回盘旋慢慢向上攀登。
向上岂会愁那道路曲折,
越高越喜能够超越升腾。
远处江树在云气中分开,
山间雾气好像已经凝固。
若能到达那赤城山之上,
怎敢害怕这云梯千百层。

创作背景

殷琮的生平资料较为有限,这首诗具体的创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在游览名山大川时,遇到了可以攀登的云梯(可能是一种陡峭的山路设施),有感而发创作了此诗。在古代,文人雅士喜爱游历山水,通过攀登高山来感受自然的壮美和自我的超越,这首诗或许也是殷琮在这样的情境下所写。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:诗中多处运用心理描写,如“身轻疑易蹋,步独觉难凭”,生动地展现了诗人攀登前的轻松预想与攀登时的实际感受之间的落差;“上宁愁屈曲,高更喜超腾”则体现了诗人不畏艰难、积极向上的心态变化。
    • 远近结合:“江树遥分蔼”是远景描写,展现出远处江边树木在云气中的朦胧景象;而攀登云梯的过程则是近景描写,使读者能清晰感受到诗人攀登的艰难与努力,远近结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又能准确地传达出诗人的情感和攀登的过程。如“逦迤”“回翔”等词,形象地描绘出云梯的曲折和攀登的姿态,使诗歌具有很强的画面感和动感。
  • 意境营造:通过对天空、青山、江树、山岚等自然景象的描写,营造出一种壮阔而又宁静的意境。同时,诗人攀登云梯的过程又为这种意境增添了一份动态的美感和挑战的意味,使整首诗既有自然之美,又有人文精神的体现。

常见问题

《登云梯》的作者和朝代是什么?

《登云梯》的作者是殷琮,页面按唐作品展示。

《登云梯》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人攀登云梯的过程与感受。诗人沿着青山攀登,在攀登中既有对云梯险峻的担忧,更有不断向上的喜悦。同时,诗中也描写了攀登过程中所见的江树、山岚等景色,最后表达了诗人不畏艰难、想要到达赤城的决心。

《登云梯》的创作背景是什么?

殷琮的生平资料较为有限,这首诗具体的创作时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容推测,可能是诗人在游览名山大川时,遇到了可以攀登的云梯(可能是一种陡峭的山路设施),有感而发创作了此诗。在古代,文人雅士喜爱游历山水,通过攀登高山来感受自然的壮美和自我的超越,这首诗或许也是殷琮在这样的情境下所写。

《登云梯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :诗中多处运用心理描写,如“身轻疑易蹋,步独觉难凭”,生动地展现了诗人攀登前的轻松预想与攀登时的实际感受之间的落差;“上宁愁屈曲,高更喜超腾”则体现了诗人不畏艰难、积极向上的心态变化。 远近结合 :“江树遥分蔼”是远景描写,展现出远处江边树木在云气中的朦胧景象;而攀登云梯的过程则是近景描写,使读者能清晰感受到诗人攀登的艰难与努力,远近...