登云梯

· 汤洙

谢客常游处,层峦枕碧溪。经过殊俗境,登陟象云梯。
步步劳山屐,行行蹑涧霓。迥临天路广,俯眺夕阳低。
赏咏情弥惬,风尘事已睽。前修如可慕,投足固思齐。

简要说明

这首诗描绘了诗人攀登云梯的经历和感受,先描述了攀登之处是谢灵运常游之地的美景,接着叙述攀登过程的艰难,然后展现登高所见的开阔景色,最后表达了诗人陶醉于美景、远离尘世,仰慕先贤并欲看齐的情感。

逐句注释

  • “谢客常游处,层峦枕碧溪”:
    • 字词:“谢客”,即谢灵运,他小名客儿;“枕”,临近、倚靠。
    • 句意:这里是谢灵运常常游玩的地方,层层山峦紧靠着碧绿的溪水。
  • “经过殊俗境,登陟象云梯”:
    • 字词:“殊俗境”,不同寻常、奇异风俗的地方;“登陟”,攀登;“象”,好像。
    • 句意:经过这充满奇异风情的地方,攀登起来就像在攀爬云梯一样。
  • “步步劳山屐,行行蹑涧霓”:
    • 字词:“劳山屐”,据记载谢灵运常着一种特制的木屐登山,上山去其前齿,下山去其后齿,这里指登山的鞋子;“蹑”,踩踏;“涧霓”,山间的云霞。
    • 句意:每走一步都穿着像谢灵运那样的登山鞋,一路上仿佛踩踏在山间的云霞之上。
  • “迥临天路广,俯眺夕阳低”:
    • 字词:“迥”,远;“临”,面对;“天路”,天空中的道路,这里指高处的视野;“俯眺”,向下眺望。
    • 句意:站在高远之处,面对广阔的天空,向下眺望,夕阳已经很低了。
  • “赏咏情弥惬,风尘事已睽”:
    • 字词:“赏咏”,欣赏咏叹;“惬”,惬意;“风尘事”,指尘世的事务;“睽”,背离、远离。
    • 句意:欣赏着美景并吟诗,心情格外惬意,尘世的事务已经离自己很远了。
  • “前修如可慕,投足固思齐”:
    • 字词:“前修”,前代的贤人,这里指谢灵运;“慕”,仰慕;“投足”,举步、行动;“思齐”,想着向他看齐。
    • 句意:如果能够仰慕前代的贤人,那么自己的行动就应该想着向他们看齐。

现代译文

这里是谢灵运常常游玩的地方,
层层山峦紧靠着碧绿的溪水。
经过这充满奇异风情的地方,
攀登起来就像在攀爬云梯。
每一步都穿着登山的木屐,
一路上仿佛踩踏山间云霞。
站在高处面对广阔的天空,
向下眺望夕阳已经很低了。
欣赏美景吟诗心情多惬意,
尘世的事务早已离我远去。
如果能仰慕前代的贤人们,
行动就该想着向他们看齐。

创作背景

汤洙生活的时代,谢灵运的山水诗和他的游历事迹广为流传。谢灵运喜好游山玩水,其登山的特制木屐等行为也成为文人津津乐道的话题。这首诗应是汤洙在游览谢灵运曾到过的地方,攀登云梯时所作。他可能受到谢灵运的影响,在攀登过程中触景生情,从而创作此诗以表达自己的感受和对先贤的仰慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用谢灵运的典故,如“谢客常游处”直接点明地点与谢灵运的关联,“劳山屐”更是引用谢灵运特制登山鞋的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人对谢灵运的追慕。
    • 远近结合:“层峦枕碧溪”描绘了近处山峦与溪水相依的景色,“迥临天路广,俯眺夕阳低”则展现了远处广阔天空和低垂夕阳的画面,远近结合,使诗歌的空间感更加丰富。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出攀登过程和登高所见之景,如“步步劳山屐,行行蹑涧霓”,用简洁的语言勾勒出登山的艰难与奇幻。
  • 意境营造:通过对攀登云梯过程和登高所见景色的描写,营造出一种清幽、开阔且充满历史文化底蕴的意境。诗的前半部分写景叙事,后半部分抒情,情景交融,将诗人陶醉于美景、远离尘世以及对先贤的仰慕之情融入到所描绘的画面之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《登云梯》的作者和朝代是什么?

《登云梯》的作者是汤洙,页面按唐作品展示。

《登云梯》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人攀登云梯的经历和感受,先描述了攀登之处是谢灵运常游之地的美景,接着叙述攀登过程的艰难,然后展现登高所见的开阔景色,最后表达了诗人陶醉于美景、远离尘世,仰慕先贤并欲看齐的情感。

《登云梯》的创作背景是什么?

汤洙生活的时代,谢灵运的山水诗和他的游历事迹广为流传。谢灵运喜好游山玩水,其登山的特制木屐等行为也成为文人津津乐道的话题。这首诗应是汤洙在游览谢灵运曾到过的地方,攀登云梯时所作。他可能受到谢灵运的影响,在攀登过程中触景生情,从而创作此诗以表达自己的感受和对先贤的仰慕。

《登云梯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用谢灵运的典故,如“谢客常游处”直接点明地点与谢灵运的关联,“劳山屐”更是引用谢灵运特制登山鞋的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表明诗人对谢灵运的追慕。 远近结合 :“层峦枕碧溪”描绘了近处山峦与溪水相依的景色,“迥临天路广,俯眺夕阳低”则展现了远处广阔天空和低垂夕阳的画面,远近结合,使诗歌的空间感更加丰富。 语言特色 :语言较...