李云英风送梧桐叶・沉醉东风

这首曲主要讲述了一对夫妻因兵戈战乱而分离，经历了担惊受怕、如断梗飘蓬般的漂泊生活，后来意外重逢，起初还以为是在梦中，同时也回忆起所遭受的种种凄凉。表达了战乱给百姓带来的痛苦以及夫妻重逢的复杂情感。

• “为兵戈担惊受恐，折夫妻断梗飘蓬”：
  • 字词：“兵戈”，指战争；“断梗飘蓬”，折断的枝茎，飘飞的蓬草，比喻漂泊不定。
  • 句意：因为战争而担惊受怕，夫妻被拆散，如同断梗飘蓬一样漂泊无依。
• “泣枕鸳，悲衾凤”：
  • 字词：“枕鸳”“衾凤”，指绣有鸳鸯和凤凰图案的枕头和被子，常象征夫妻恩爱。
  • 句意：对着绣有鸳鸯的枕头哭泣，对着绣有凤凰的被子悲伤。
• “谁知道这搭儿重逢”：
  • 字词：“这搭儿”，这里。
  • 句意：谁能料到会在这里重逢。
• “犹道相看是梦中”：
  • 字词：“犹道”，还以为。
  • 句意：还以为彼此相看是在梦境之中。
• “捱了些凄凉万种”：
  • 字词：“捱”，忍受；“万种”，形容极多。
  • 句意：忍受了许许多多的凄凉痛苦。

因为战争担惊受怕，
夫妻被拆散如断梗飘蓬般漂泊。
对着绣有鸳鸯的枕头哭泣，
对着绣有凤凰的被子悲伤。
谁能料到会在这里重逢，
还以为彼此相看是在梦里。
忍受了数不清的凄凉痛苦。

李唐宾生活于元代，元代社会动荡不安，战乱频繁。这首曲很可能创作于这样的时代背景下，以一对夫妻的遭遇为切入点，反映了战争给普通百姓的家庭带来的破坏和苦难，以及人们在战乱中艰难求生、渴望团圆的心理。

• 表现手法：
  • 比兴手法：开头用“断梗飘蓬”来比喻夫妻离散后的漂泊，形象地展现出他们生活的不稳定和命运的凄惨，为后文的情感抒发做了铺垫。
  • 对比手法：前面极力描写夫妻分离时的痛苦和凄凉，与后面的意外重逢形成鲜明对比，突出了重逢的不易和惊喜，也更深刻地反映出战争的残酷。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“担惊受恐”“断梗飘蓬”“凄凉万种”等表述直白地传达出情感，让读者能深刻感受到夫妻二人所经历的苦难。
• 情感表达：情感真挚深沉，先渲染了夫妻分离时的悲伤、孤独和痛苦，然后写重逢时的如梦似幻，将战乱下普通人的复杂情感刻画得细腻入微，使读者能够深切体会到战争给人们带来的创伤和团圆的珍贵。