绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。

· 郊庙朝会歌辞

云驭洋洋,既歆既顾。
悠然聿归,曷求厥路。
钦想颂堂,跛立以慕。
赉我肸蚃,莫不怿豫。

简要说明

此诗为祭祀神州地祇时送神之辞,表达了对神灵的崇敬与感激。诗人描述神灵享用祭品、眷顾人间后悠然归去的情景,表达了对神灵的钦慕与不舍,同时祈愿神灵能继续赐予福泽,让民众喜乐安康。

逐句注释

  • “云驭洋洋,既歆既顾”:
    • 字词:“云驭”,指神灵乘坐的云车;“洋洋”,盛大、众多的样子;“歆”,享用祭品;“顾”,眷顾。
    • 句意:神灵乘坐着盛大的云车,已经享用了祭品并眷顾了人间。
  • “悠然聿归,曷求厥路”:
    • 字词:“悠然”,闲适、自在的样子;“聿”,助词,无实义;“归”,归去;“曷”,何;“厥”,其。
    • 句意:神灵自在地归去,哪里去追寻他们归去的道路呢。
  • “钦想颂堂,跛立以慕”:
    • 字词:“钦想”,钦慕、向往;“颂堂”,此处可能指祭祀神灵的地方;“跛立”,站立等待;“慕”,仰慕。
    • 句意:钦慕地遥想祭祀的地方,长久站立以表仰慕之情。
  • “赉我肸蚃,莫不怿豫”:
    • 字词:“赉”,赐予;“肸蚃”,指神灵的灵感或福泽;“怿豫”,喜悦、安乐。
    • 句意:神灵赐予我们福泽,让所有人都喜悦安乐。

现代译文

神灵乘坐着盛大的云车,
已经享用祭品并眷顾人间。
他们悠然自在地归去,
哪里能找到他们归去的路。
钦慕地遥想祭祀的地方,
长久站立表达我的仰慕。
神灵赐予我们福泽,
让所有人都喜乐安康。

创作背景

此诗创作于南宋绍兴年间,当时祭祀活动是国家重要的礼仪活动,用以祈求神灵庇佑国家风调雨顺、国泰民安。这首诗是祭祀神州地祇仪式中送神环节所唱的歌词,体现了当时人们对神灵的敬畏与祈愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:诗中对神灵云车、悠然归去等描述是想象之景,展现出神灵的神秘与超凡;而对祭祀者钦慕、站立等待的描写则是写实,将祭祀者的虔诚之情表现得真切可感。
    • 借景抒情:通过对神灵离去场景的想象,抒发了祭祀者对神灵的不舍与感激之情,以及对神灵继续庇佑的期盼。
  • 语言特色:语言庄重典雅,具有浓厚的祭祀风格。用词简洁而精准,如“洋洋”“悠然”等词生动地描绘出神灵的状态,“赉”“肸蚃”等词则体现了祭祀文化的专业性和独特性。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、神秘悠远的意境。诗中描绘了神灵来去的神秘景象,以及祭祀者虔诚的姿态,使读者仿佛置身于祭祀的宏大场景之中,感受到人们对神灵的敬畏与信仰。

常见问题

《绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。》主要写了什么?

此诗为祭祀神州地祇时送神之辞,表达了对神灵的崇敬与感激。诗人描述神灵享用祭品、眷顾人间后悠然归去的情景,表达了对神灵的钦慕与不舍,同时祈愿神灵能继续赐予福泽,让民众喜乐安康。

《绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。》的创作背景是什么?

此诗创作于南宋绍兴年间,当时祭祀活动是国家重要的礼仪活动,用以祈求神灵庇佑国家风调雨顺、国泰民安。这首诗是祭祀神州地祇仪式中送神环节所唱的歌词,体现了当时人们对神灵的敬畏与祈愿。

《绍兴祀神州地祇十六首 送神用宁安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与写实结合 :诗中对神灵云车、悠然归去等描述是想象之景,展现出神灵的神秘与超凡;而对祭祀者钦慕、站立等待的描写则是写实,将祭祀者的虔诚之情表现得真切可感。 借景抒情 :通过对神灵离去场景的想象,抒发了祭祀者对神灵的不舍与感激之情,以及对神灵继续庇佑的期盼。 语言特色 :语言庄重典雅,具有浓厚的祭祀风格。用词简洁而精准,如“洋洋”“悠然”等词...