闻鸡赠主人

· 李益

胶胶司晨鸣,报尔东方旭。无事恋君轩,今君重凫鹄。

简要说明

这首诗以闻鸡为契机,借鸡之口表达情感。诗中体现了鸡原本对主人的眷恋,但主人看重野鸭和天鹅而不再重视鸡,抒发了诗人被冷落、不被赏识的感慨。

逐句注释

  • “胶胶司晨鸣,报尔东方旭”:
    • 字词:“胶胶”,鸡叫声;“司晨”,指公鸡报晓;“旭”,初出的太阳。
    • 句意:我咯咯地啼叫报晓,来告诉你东方太阳升起了。
  • “无事恋君轩,今君重凫鹄”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋,这里代指主人的居所;“凫”,野鸭;“鹄”,天鹅。
    • 句意:我没必要再留恋你的居所了,如今你看重野鸭和天鹅。

现代译文

我咯咯地啼叫着报晓,
为你告知东方日出的消息。
没必要再留恋你的屋舍,
如今你更看重野鸭和天鹅。

创作背景

李益生活在中唐时期,仕途坎坷。他曾入仕,但经历了诸多波折,不被重用。这首诗可能是他在遭遇冷落、不被赏识的情境下创作的,借鸡被主人轻视来抒发自己怀才不遇的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法:采用托物言志的手法,以鸡自比,将自己的遭遇和情感寄托在鸡的身上,通过鸡的口吻表达自己被主人(象征统治者)冷落的无奈和愤懑。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但情感表达真挚强烈,以朴素的语言传达出深刻的情感。
  • 意境营造:营造出一种被遗弃、孤独的意境。鸡原本忠心耿耿为主人报晓,却被主人忽视,这种情境让读者感受到诗人不被理解、不被重用的悲凉心境,引发读者的共鸣。

常见问题

《闻鸡赠主人》的作者和朝代是什么?

《闻鸡赠主人》的作者是李益,页面按唐作品展示。

《闻鸡赠主人》主要写了什么?

这首诗以闻鸡为契机,借鸡之口表达情感。诗中体现了鸡原本对主人的眷恋,但主人看重野鸭和天鹅而不再重视鸡,抒发了诗人被冷落、不被赏识的感慨。

《闻鸡赠主人》的创作背景是什么?

李益生活在中唐时期,仕途坎坷。他曾入仕,但经历了诸多波折,不被重用。这首诗可能是他在遭遇冷落、不被赏识的情境下创作的,借鸡被主人轻视来抒发自己怀才不遇的苦闷。

《闻鸡赠主人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用托物言志的手法,以鸡自比,将自己的遭遇和情感寄托在鸡的身上,通过鸡的口吻表达自己被主人(象征统治者)冷落的无奈和愤懑。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但情感表达真挚强烈,以朴素的语言传达出深刻的情感。 意境营造 :营造出一种被遗弃、孤独的意境。鸡原本忠心耿耿为主人报晓,却被主人忽视,这种情境让读者感受到诗人不被理解、不被重用的悲凉...