此诗是祭祀神州地祇仪式中文舞退、武舞进环节所唱之歌。主要赞颂了文德的宣扬和发扬,描述了舞者进退有节的规范动作,展现了祭祀仪式的庄重和盛大,表达了对神灵的崇敬以及对文德传承的重视。
绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。
奕奕缀兆,咸池孔彰。
丕阐文德,靡忘发扬。
进退有节,乃容之常。
乐备尔奏,烨烨荣光。
丕阐文德,靡忘发扬。
进退有节,乃容之常。
乐备尔奏,烨烨荣光。
简要说明
逐句注释
- “奕奕缀兆,咸池孔彰”:
- 字词:“奕奕”,整齐有秩序的样子;“缀兆”,指古代乐舞中舞者的行列位置;“咸池”,相传为黄帝之乐,这里泛指高雅的乐舞;“孔彰”,非常显著。
- 句意:舞者的行列整齐有序,高雅的乐舞十分显著。
- “丕阐文德,靡忘发扬”:
- 字词:“丕”,大;“阐”,阐明、宣扬;“文德”,指文化和道德;“靡”,无、不。
- 句意:大力宣扬文化和道德,不能忘记将其发扬光大。
- “进退有节,乃容之常”:
- 字词:“节”,节度、规范;“容”,仪容、仪态。
- 句意:舞者进退都遵循规范,这是仪态的常规要求。
- “乐备尔奏,烨烨荣光”:
- 字词:“乐备”,音乐准备齐全;“烨烨”,光彩照人的样子。
- 句意:音乐都已准备好,你们开始演奏,光彩照人荣耀尽显。
现代译文
舞者的行列整齐又有序,
高雅的乐舞是如此显著。
大力地宣扬文化和道德,
永远也不能将其来遗忘。
舞者进退都遵循着规范,
这是仪态的常规之要求。
音乐都已准备得很齐全,
你们演奏光彩荣耀尽显。
创作背景
此诗创作于南宋绍兴年间,当时祭祀活动是国家重要的礼仪活动,用以表达对天地神灵的敬畏和祈求庇佑。祭祀神州地祇是其中一项重要的祭祀仪式,而这首诗就是在文舞退、武舞进这个特定环节所使用的歌词。它体现了当时社会对祭祀仪式的重视以及对文德的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈描述:诗中依次描述了舞者的行列、乐舞的情况、对文德的宣扬以及舞者的动作规范和音乐演奏等内容,通过铺陈的手法,全面展现了祭祀仪式中这一环节的场景和要求。
- 象征手法:“咸池”象征高雅的乐舞,代表着祭祀活动的庄重和神圣;“文德”则象征着国家所倡导的文化和道德理念,通过祭祀仪式来宣扬和传承。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁明了,如“奕奕”“孔彰”“丕阐”等词汇,体现了祭祀歌辞的严谨性和规范性,同时又具有一定的韵律美,便于在祭祀仪式中传唱。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、荣耀的意境,通过对舞者、乐舞、文德等方面的描述,让读者感受到祭祀仪式的盛大和庄严,以及人们对神灵的崇敬和对文德传承的期望。
常见问题
《绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。》主要写了什么?
此诗是祭祀神州地祇仪式中文舞退、武舞进环节所唱之歌。主要赞颂了文德的宣扬和发扬,描述了舞者进退有节的规范动作,展现了祭祀仪式的庄重和盛大,表达了对神灵的崇敬以及对文德传承的重视。
《绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。》的创作背景是什么?
此诗创作于南宋绍兴年间,当时祭祀活动是国家重要的礼仪活动,用以表达对天地神灵的敬畏和祈求庇佑。祭祀神州地祇是其中一项重要的祭祀仪式,而这首诗就是在文舞退、武舞进这个特定环节所使用的歌词。它体现了当时社会对祭祀仪式的重视以及对文德的尊崇。
《绍兴祀神州地祇十六首 文舞退、武舞进用文安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈描述 :诗中依次描述了舞者的行列、乐舞的情况、对文德的宣扬以及舞者的动作规范和音乐演奏等内容,通过铺陈的手法,全面展现了祭祀仪式中这一环节的场景和要求。 象征手法 :“咸池”象征高雅的乐舞,代表着祭祀活动的庄重和神圣;“文德”则象征着国家所倡导的文化和道德理念,通过祭祀仪式来宣扬和传承。 语言特色 :语言庄重典雅,用词简洁明了,如“奕奕”“...