赴邠宁留别

这首诗是李益前往邠宁任职时所作的留别诗。诗中先表明自己出身将门且自幼尚武、秉持侠义，接着描绘了边地恶劣的自然环境，最后表达了自己应募从军、渴望立功扬名的壮志豪情。

• “身承汉飞将，束发即言兵”：
  • 字词：“汉飞将”，指汉代名将李广，他被称为“飞将军”；“束发”，古代男孩成童时束发为髻，代指少年。
  • 句意：我出身于像汉代飞将军李广那样的将门世家，少年时就开始谈论兵法军事。
• “侠少何相问，从来事不平”：
  • 字词：“侠少”，侠义少年；“事不平”，指路见不平拔刀相助。
  • 句意：侠义少年若问我为人如何，我向来是喜欢打抱不平的。
• “黄云断朔吹，白雪拥沙城”：
  • 字词：“黄云”，边塞上空的沙尘与云混合，呈黄色；“朔吹”，北风；“拥”，环绕。
  • 句意：黄色的沙尘云被北风吹断，白雪环绕着沙漠中的城堡。
• “幸应边书募，横戈会取名”：
  • 字词：“边书募”，边境的招募文书；“横戈”，横持戈矛，指从军作战；“取名”，获取功名。
  • 句意：有幸响应边境的招募文书，我将横持戈矛去战场获取功名。

我出身于汉代飞将军那样的将门，
年少时就开始钻研军事之道。
侠义少年若问我的为人，
我向来喜欢为不平之事出头。
黄色沙尘云被北风吹断，
白雪环绕着沙漠中的城堡。
有幸能响应边境的招募，
我将横持戈矛去战场建功扬名。

李益生活在唐代中期，当时藩镇割据，边疆战事频繁。他有从军之志，这首诗是他前往邠宁（今陕西彬县、甘肃宁县一带）任职时所作。此时他带着一腔热血和抱负，准备投身边疆，为国立功。

• 表现手法：
  • 用典：“身承汉飞将”运用李广的典故，既表明自己出身将门世家，有着光荣的家族传统，又暗示自己像李广一样有军事才能和报国之志，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 借景抒情：“黄云断朔吹，白雪拥沙城”描绘了边地荒凉、寒冷、恶劣的自然环境，渲染出一种雄浑壮阔又带有几分苍凉的氛围，同时也衬托出诗人不畏艰难、毅然奔赴边疆的决心和豪情。
• 语言特色：语言质朴刚健，风格豪放，如“束发即言兵”“横戈会取名”等语句，简洁有力地表达了诗人的志向和气概，具有很强的感染力。
• 意境营造：诗的前半部分塑造了一个出身将门、侠义豪爽的少年形象，后半部分描绘的边地之景与诗人的壮志豪情相互映衬，营造出一种慷慨激昂、雄浑壮阔的意境，展现出诗人积极向上、渴望建功立业的精神风貌。