这首诗是祭祀神州地祇时奉俎环节所唱的歌曲,表达了对神灵的崇敬与感恩之情。诗中强调祭祀之物承载着德行,是民众辛勤劳动的成果,赞颂了神灵使万物广生、繁盛硕大的功绩,并表明要将祭品恭敬地奠于祭坛,不敢有丝毫轻慢。
绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。
肃肃嘉承,唯德其物。
工祝以告,繄民之力。
神哉广生,孔蕃且硕。
奠于嘉坛,吐之则弗。
工祝以告,繄民之力。
神哉广生,孔蕃且硕。
奠于嘉坛,吐之则弗。
简要说明
逐句注释
- “肃肃嘉承,唯德其物”:
- 字词:“肃肃”,恭敬的样子;“嘉承”,恭敬地承接;“唯德其物”,认为祭祀之物承载着德行。
- 句意:恭敬地承接祭祀之事,认为祭祀所用的物品是有德行意义的。
- “工祝以告,繄民之力”:
- 字词:“工祝”,古代祭祀时祝祷的人;“繄”,发语词,无实义。
- 句意:祝祷之人将此事告知神灵,这些祭品是民众辛勤劳动的成果。
- “神哉广生,孔蕃且硕”:
- 字词:“广生”,使万物广泛生长;“孔”,很;“蕃”,繁盛;“硕”,硕大。
- 句意:神灵啊,您使万物广泛生长,它们非常繁盛而且硕大。
- “奠于嘉坛,吐之则弗”:
- 字词:“奠”,放置,这里指献上祭品;“嘉坛”,美好的祭坛;“吐之则弗”,不敢有轻慢、舍弃之意。
- 句意:将祭品献上美好的祭坛,不敢有丝毫轻慢舍弃之心。
现代译文
恭敬地承接祭祀之事,
认为祭品承载着德行。
祝祷之人告知神灵,
这是民众辛劳的结晶。
神灵啊,您让万物广生,
它们繁盛又硕大无比。
把祭品献上美好的祭坛,
岂敢有丝毫轻慢之意。
创作背景
此诗属于郊庙朝会歌辞,是用于祭祀活动的乐章。在古代,祭祀是一项非常重要的活动,人们通过祭祀来表达对神灵、祖先的敬畏与感恩之情,祈求风调雨顺、国泰民安等。“绍兴”是南宋高宗赵构的年号,这首诗创作于绍兴年间,是当时祭祀神州地祇这一特定仪式中奉俎环节所使用的歌曲,体现了当时官方祭祀活动的庄重与规范。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了对神灵的崇敬与感恩,如“神哉广生,孔蕃且硕”直接赞颂神灵使万物生长的功绩,情感真挚而直接。
- 陈述事理:通过叙述祭祀的承接、祭品的来源等,清晰地表达了祭祀活动的意义和人们的态度,如“工祝以告,繄民之力”说明了祭品是民众劳动的成果。
- 语言特色:语言简洁庄重,具有古朴典雅的风格,符合祭祀歌辞的特点。用词严谨,如“肃肃”“嘉承”“孔蕃且硕”等词语,准确地传达出祭祀活动的严肃氛围和对神灵的敬重。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆的祭祀意境。诗中描绘了祭祀者恭敬承接祭祀、祝祷者告知神灵、将祭品献于祭坛等场景,让读者感受到古代祭祀活动的庄重与神圣,以及人们对神灵的虔诚之心。
常见问题
《绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀神州地祇时奉俎环节所唱的歌曲,表达了对神灵的崇敬与感恩之情。诗中强调祭祀之物承载着德行,是民众辛勤劳动的成果,赞颂了神灵使万物广生、繁盛硕大的功绩,并表明要将祭品恭敬地奠于祭坛,不敢有丝毫轻慢。
《绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。》的创作背景是什么?
此诗属于郊庙朝会歌辞,是用于祭祀活动的乐章。在古代,祭祀是一项非常重要的活动,人们通过祭祀来表达对神灵、祖先的敬畏与感恩之情,祈求风调雨顺、国泰民安等。“绍兴”是南宋高宗赵构的年号,这首诗创作于绍兴年间,是当时祭祀神州地祇这一特定仪式中奉俎环节所使用的歌曲,体现了当时官方祭祀活动的庄重与规范。
《绍兴祀神州地祇十六首 奉俎用丰安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了对神灵的崇敬与感恩,如“神哉广生,孔蕃且硕”直接赞颂神灵使万物生长的功绩,情感真挚而直接。 陈述事理 :通过叙述祭祀的承接、祭品的来源等,清晰地表达了祭祀活动的意义和人们的态度,如“工祝以告,繄民之力”说明了祭品是民众劳动的成果。 语言特色 :语言简洁庄重,具有古朴典雅的风格,符合祭祀歌辞的特点。用词严谨,如“肃肃”...